diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 3afb56f68..3fcf1c1fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -237,11 +237,11 @@
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">Simple Gallery Pro - Editor e gestor de fotos</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Browse your memories without any interruptions.</string>
+    <string name="app_short_description">Explore as suas memórias sem interrupções.</string>
     <string name="app_long_description">
         Simple Gallery Pro é uma aplicação local para gerir fotos e vídeos. Pode organizar e editar as suas fotos, recuperar ficheiros através da reciclagem, proteger e ocultar ficheiros e ver imagens e vídeos disponíveis em vários formatos tais como RAW, SVG e muito mais.
 
-        A aplicação não tem anúncios nem pede permissões desnecessárias. Uma vez que também não precisa de aceder à Internet, os seus ficheiros estão protegidos.
+        A aplicação não tem anúncios nem permissões desnecessárias. Uma vez que também não precisa de aceder à Internet, os seus ficheiros estão protegidos.
 
         -------------------------------------------------
         <b>SIMPLE GALLERY PRO – FUNCIONALIDADES</b>