diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 6800312b8..5ce75a811 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -43,7 +43,7 @@ android {
 }
 
 dependencies {
-    implementation 'com.simplemobiletools:commons:4.8.4'
+    implementation 'com.simplemobiletools:commons:4.8.5'
     implementation 'com.theartofdev.edmodo:android-image-cropper:2.7.0'
     implementation 'com.android.support:multidex:1.0.3'
     implementation 'it.sephiroth.android.exif:library:1.0.1'
diff --git a/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/gallery/activities/MainActivity.kt b/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/gallery/activities/MainActivity.kt
index 154c96a04..30ad07426 100644
--- a/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/gallery/activities/MainActivity.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/gallery/activities/MainActivity.kt
@@ -425,7 +425,8 @@ class MainActivity : SimpleActivity(), DirectoryOperationsListener {
             fileDirItems.isEmpty() -> return
             fileDirItems.size == 1 -> toast(String.format(getString(R.string.deleting_folder), fileDirItems.first().name))
             else -> {
-                val deletingItems = resources.getQuantityString(R.plurals.deleting_items, fileDirItems.size, fileDirItems.size)
+                val baseString = if (config.useRecycleBin) R.plurals.moving_items_into_bin else R.plurals.delete_items
+                val deletingItems = resources.getQuantityString(baseString, fileDirItems.size, fileDirItems.size)
                 toast(deletingItems)
             }
         }
diff --git a/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/gallery/activities/MediaActivity.kt b/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/gallery/activities/MediaActivity.kt
index 5cb161a06..da83fef12 100644
--- a/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/gallery/activities/MediaActivity.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/gallery/activities/MediaActivity.kt
@@ -837,10 +837,10 @@ class MediaActivity : SimpleActivity(), MediaOperationsListener {
             return
         }
 
-        val deletingItems = resources.getQuantityString(R.plurals.deleting_items, filtered.size, filtered.size)
-        toast(deletingItems)
-
         if (config.useRecycleBin && !filtered.first().path.startsWith(filesDir.absolutePath)) {
+            val movingItems = resources.getQuantityString(R.plurals.moving_items_into_bin, filtered.size, filtered.size)
+            toast(movingItems)
+
             movePathsInRecycleBin(filtered.map { it.path } as ArrayList<String>, mMediumDao) {
                 if (it) {
                     deleteFilteredFiles(filtered)
@@ -849,6 +849,8 @@ class MediaActivity : SimpleActivity(), MediaOperationsListener {
                 }
             }
         } else {
+            val deletingItems = resources.getQuantityString(R.plurals.deleting_items, filtered.size, filtered.size)
+            toast(deletingItems)
             deleteFilteredFiles(filtered)
         }
     }