diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 9a782ef15..97094512a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="dates_fixed_successfully">Dados corrigidos com sucesso</string>
     <string name="share_resized">Partilhar foto redimensionada</string>
     <string name="upgraded_from_free">Olá,\n\nparece que você utilizou a opção de atualização existente na versão antiga. Agora já pode desinstalar essa versão antiga.\n\nApenas perderá os itens existentes na reciclagem e os favoritos não assinalados mas também terá que repor as predefinições da aplicação.\n\nObrigado!</string>
-    <string name="switch_to_file_search">Switch to file search across all visible folders</string>
+    <string name="switch_to_file_search">Trocar para pesquisa de ficheiros em todas as pastas visíveis</string>
 
     <!-- Filter -->
     <string name="filter_media">Filtrar multimédia</string>
@@ -187,7 +187,7 @@
     <string name="speed">Velocidade</string>
     <string name="compromise">Compromisso</string>
     <string name="avoid_showing_invalid_files">Não mostrar ficheiros inválidos</string>
-    <string name="show_image_file_types">Show image file types</string>
+    <string name="show_image_file_types">Mostrar o tipo de imagem</string>
 
     <!-- Setting sections -->
     <string name="thumbnails">Miniaturas</string>