From d0d8e25e3dc3345cb8221ce4fb0706b2592f49ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Hevesi=20J=C3=A1nos?=
 <44799533+hevesij@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Apr 2019 20:54:26 +0200
Subject: [PATCH] Update strings.xml

---
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 758ad3f82..8aec445b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -221,14 +221,14 @@ Ezzel csak a kiválasztott mappák láthatók, mivel a kizárás és a befoglal
     <string name="faq_13_text">Az esetek többségében a kép megjelenítés jelenlegi megoldása jól működik. Ha még jobb képminőséget szeretne, engedélyezheti a \"Mutassa a képeket a lehető legjobb minőségben\" opcióval az alkalmazás beállításaiban, a \"Mély nagyítású képek\" szakaszban.</string>
     <string name="faq_14_title">Elrejtettem egy fájlt/mappát. Hogyan tudom látni?</string>
     <string name="faq_14_text">A rejtett elemek megtekintéséhez nyomja meg a \"Rejtettek ideiglenes mutatása\" elemet a fő képernyőn, vagy válassza a \"Mutassa a rejtett elemeket\" az alkalmazás beállításaiban. Ha meg akarja szüntetni, csak hosszan nyomja meg, és válassza a \"Elrejtés megszüntetés\" lehetőséget. A mappák elrejtése egy rejtett \". nomedia\" fájl hozzáadásával történik. Ezt a fájlt bármelyik fájlkezelővel is törölheti.</string>
-    <string name="faq_15_title">Why does the app take up so much space?</string>
-    <string name="faq_15_text">App cache can take up to 250MB, it ensures quicker image loading. If the app is taking up even more space, it is most likely caused by you having items in the Recycle Bin. Those files count to the app size. You can clear the Recycle bin by opening it and deleting all files, or from the app settings. Every file in the Bin is deleted automatically after 30 days.</string>
+    <string name="faq_15_title">Miért használ az alkalmazás ennyi helyet?</string>
+    <string name="faq_15_text">Az alkalmazás gyorsítótára akár a 250 MB-ot is meghaladhatja, és ez gyorsabb megjelenítést biztosít. Ha az alkalmazás még több helyet foglal el, a legvalószínűbb oka, hogy a Lomtárban is van elem. Ezek a fájlok is az alkalmazás méretébe számítanak bele. Törölheti a Lomtárat azzal, hogy megnyitja és törli az összes fájlt vagy az alkalmazás beállításait. A Lomtárban lévő minden fájl 30 nap elteltével automatikusan törlődik.</string>
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">Simple Gallery Pro: Photo Manager &amp; Editor</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Offline gallery without ads. Organize, edit, recover and protect photos &amp; videos</string>
+    <string name="app_short_description">Offline galéria hirdetések nélkül. A fényképek és videók rendezése, szerkesztése, helyreállítása és védelme</string>
     <string name="app_long_description">
         Simple Gallery Pro is a highly customizable offline gallery. Organize &amp; edit your photos, recover deleted files with the recycle bin, protect &amp; hide files and view a huge variety of different photo &amp; video formats including RAW, SVG and much more.
 
@@ -273,7 +273,7 @@ Ezzel csak a kiválasztott mappák láthatók, mivel a kizárás és a befoglal
         <b>PROTECT &amp; HIDE PHOTOS, VIDEOS &amp; FILES</b>
         Using pin, pattern or your device’s fingerprint scanner you can protect and hide photos, videos &amp; entire albums. You can protect the app itself or place locks on specific functions of the app. For example, you can’t delete a file without a fingerprint scan, helping to protect your files from accidental deletion.
 
-        <b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
+        <b>Nézze meg a Simple Tools csomagot itt:</b>
         https://www.simplemobiletools.com
 
         <b>Facebook:</b>