From ccadb17836f404318024dde4b53cfe2407e843a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gregory678 <gregory678@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 7 Feb 2019 17:51:08 +0100
Subject: [PATCH] PL translation update [2019.02.07]

---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 72a6e11ef..a8b6a2e69 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="fix_date_taken">Napraw datę utworzenia</string>
     <string name="fixing">Naprawiam…</string>
     <string name="dates_fixed_successfully">Daty zostały naprawione</string>
-    <string name="share_resized">Share a resized version</string>
+    <string name="share_resized">Udostępnij zmienioną wersję</string>
 
     <!-- Filter -->
     <string name="filter_media">Filtruj multimedia</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="flip_horizontally">Przewróć w poziomie</string>
     <string name="flip_vertically">Przewróć w pionie</string>
     <string name="free_aspect_ratio">Wolne</string>                 <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free -->
-    <string name="other_aspect_ratio">Inny</string>                 <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
+    <string name="other_aspect_ratio">Inne</string>                 <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
 
     <!-- Set wallpaper -->
     <string name="simple_wallpaper">Tapeta</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
     <string name="loop_slideshow">Zapętlaj</string>
     <string name="slideshow_ended">Pokaz slajdów zakończony</string>
     <string name="no_media_for_slideshow">Nie znalazłem multimediów do pokazu slajdów</string>
-    <string name="use_crossfade_animation">Use crossfade animations</string>
+    <string name="use_crossfade_animation">Używaj animacji przejścia</string>
 
     <!-- View types -->
     <string name="change_view_type">Zmień typ widoku</string>
@@ -170,9 +170,9 @@
     <string name="show_highest_quality">Pokazuj obrazy w najwyższej możliwej rozdzielczości</string>
     <string name="show_recycle_bin_last">Pokazuj kosz jako ostatni element na głównym ekranie</string>
     <string name="allow_down_gesture">Zezwalaj na zamykanie pełnoekranowego widoku gestem pociągnięcia w dół</string>
-    <string name="allow_one_to_one_zoom">Allow 1:1 zooming in with two double taps</string>
-    <string name="open_videos_on_separate_screen">Always open videos on a separate screen with new horizontal gestures</string>
-    <string name="show_notch">Show a notch if available</string>
+    <string name="allow_one_to_one_zoom">Zezwalaj na powiększanie 1:1 dwoma podwójnymi dotknięciami</string>
+    <string name="open_videos_on_separate_screen">Zawsze otwieraj filmy na osobnym ekranie z nowymi poziomymi gestami</string>
+    <string name="show_notch">Pokazuj wcięcie (jeśli dostępne)</string>
 
     <!-- Setting sections -->
     <string name="thumbnails">Miniatury</string>
@@ -215,7 +215,7 @@
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">An offline gallery for managing your files without ads, respecting your privacy.</string>
+    <string name="app_short_description">Galeria pozwalająca na zarządzanie Twoimi plikami bez reklam, szanująca Twoją prywatność.</string>
     <string name="app_long_description">
         Wysoce konfigurowalna galeria obsługująca wiele formatów obrazów i filmów, w tym SVG, RAW oraz multimedia panoramiczne.