<stringname="hide_folder_description">Táto funkcia skryje priečinok pridaním súboru \'.nomedia\', skryté budú aj podpriečinky. Môžete ich vidieť zvolením možnosti \'Zobraziť skryté priečinky\' v nastaveniach. Pokračovať?</string>
<stringname="exclude_folder_description">Táto funkcia vylúči výber a jeho podpriečinky iba z Jednoduchej galérie. Spravovať vylúčené priečinky je možné v nastaveniach.</string>
<stringname="release_66">Allow picking colors by hex codes</string>
<stringname="release_65">Allow showing the photos and videos on a map, if there are available map coordinates</string>
<stringname="release_62">Show some additional Exif data at photo properties</string>
<stringname="release_58">
Allow zooming pngs and gifs\n
Allow creating new folders at Copy/Move or Save as dialog destinations
</string>
<stringname="release_54">Added an option to loop videos automatically</string>
<stringname="release_52">
Added more color customization options\n
Your settings have been cleared, please reset them</string>
<stringname="release_51">Allow changing the column count with pinch gestures</string>
<stringname="release_50">Added an option to display images or videos only</string>
<stringname="release_49">Added a Select all button at selecting media and folders</string>
<stringname="release_47">
Added an image resizer to the editor\n
Allow displaying images and videos from all folders together
</string>
<stringname="release_46">Allow pinning folders at the top</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<stringname="app_short_description">Galéria na prezeranie obrázkov a videí bez reklám.</string>
<stringname="app_long_description">
Jednoduchá nástroj použiteľný na prezeranie obrázkov a videí. Položky môžu byť zoradené podľa dátumu, veľkosti, názvu oboma smermi, obrázky je možné aj priblížiť. Položky sú zobrazované vo viacerých stĺpcoch v závislosti od veľkosti displeja, počet stĺpcov je možné meniť pomocou gesta prstami. Súbory môžete premenovať, zdieľať, mazať, kopírovať, premiestňovaŤ. Obrázky môžete orezať, otočiť, alebo nastaviť ako tapeta priamo v aplikácií.
Galéria je tiež poskytovaná pre použitie treťou stranou pre prehliadanie fotiek a videí, pridávanie príloh v emailových klientoch. Je perfektná na každodenné použitie.
Neobsahuje žiadne reklamy a nepotrebné oprávnenia. Je opensource, poskytuje možnosť zmeny farieb.
Táto aplikácia je iba jednou zo skupiny aplikácií. Ostatné viete nájsť na http://www.simplemobiletools.com