2018-10-17 16:22:20 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
2022-05-31 10:58:27 +02:00
<string name= "app_name" > Проста Галерея</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "app_launcher_name" > Галерея</string>
<string name= "edit" > Редагувати</string>
<string name= "open_camera" > Запустити камеру</string>
<string name= "hidden" > (приховане)</string>
<string name= "excluded" > (виключене)</string>
<string name= "pin_folder" > Закріпити теку</string>
<string name= "unpin_folder" > Відкріпити теку</string>
<string name= "pin_to_the_top" > Закріпити зверху</string>
<string name= "show_all" > Показати вміст у с і х тек</string>
<string name= "all_folders" > У с і теки</string>
<string name= "folder_view" > Перемкнути у перегляд за теками</string>
<string name= "other_folder" > Інша тека</string>
<string name= "show_on_map" > Показати на мапі</string>
2019-06-17 14:18:23 +02:00
<string name= "unknown_location" > Невідоме розташування</string>
2021-06-02 13:57:57 +02:00
<string name= "volume" > Гучність</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "brightness" > Яскравість</string>
<string name= "lock_orientation" > Закріпити орієнтацію</string>
<string name= "unlock_orientation" > Відкріпити орієнтацію</string>
<string name= "change_orientation" > Змінити орієнтацію</string>
<string name= "force_portrait" > Примусова портретна орієнтація</string>
<string name= "force_landscape" > Примусова ландшафтна орієнтація</string>
<string name= "use_default_orientation" > Орієнтація за-замовчуванням</string>
<string name= "fix_date_taken" > Виправити дату зйомки</string>
<string name= "fixing" > Виправлення…</string>
<string name= "dates_fixed_successfully" > Дати успішно виправлені</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "no_date_takens_found" > Н е знайдено значень параметра Дата Зйомки</string>
2019-01-16 20:45:42 +01:00
<string name= "share_resized" > Поділитися зображенням іншого розміру</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "upgraded_from_free" > Агов,
\n
\nзда єтьс я, ви оновились зі старого безкоштовного додатка. Тепер ви можете видалити стару версію, у якій є кнопка \"Перейти на Pro\" вгорі налаштувань додатка.
\n
\nВ и втратите лише елементи з Кошика, позначки улюблених елементів, а також потрібно буде скинути ваші налаштування додатка.
\n
\nДяку ю!</string>
2019-07-16 19:27:00 +02:00
<string name= "switch_to_file_search" > Перейти до пошуку файла в у с і х видимих теках</string>
2020-12-15 08:04:05 +01:00
<string name= "set_as_default_folder" > Встановити теку за замовчуванням</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "unset_as_default_folder" > Відмінити встановлення теки за замовчуванням</string>
2022-06-22 19:18:43 +02:00
<string name= "reorder_by_dragging" > Сортувати теки шляхом переміщення</string>
<string name= "reorder_by_dragging_pro" > Сортувати теки шляхом переміщення (Pro)</string>
2022-05-12 14:24:19 +02:00
<string name= "restore_to_path" > Відновлення в \'%s\'</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<!-- Filter -->
<string name= "filter_media" > Фільтр мультимедійних файлів</string>
<string name= "images" > Зображення</string>
<string name= "videos" > Відео</string>
<string name= "gifs" > GIF-зображення</string>
<string name= "raw_images" > RAW-зображення</string>
<string name= "svgs" > SVG-зображення</string>
2019-10-05 15:30:18 +02:00
<string name= "portraits" > Портрети</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "no_media_with_filters" > З вибраними фільтрами мультимедійні файли не знайдено.</string>
<string name= "change_filters_underlined" > <u > Змінити фільтри</u> </string>
<!-- Hide / Exclude -->
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "hide_folder_description" > Ця функція приховує теку шляхом додавання в неї файлу \".nomedia\"; це також приховає і підтеки. Ви можете побачити приховані теки, обравши опцію \'Показати приховані елементи\' в \"Налаштуваннях\". Продовжити\?</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "exclude" > Виключити</string>
<string name= "excluded_folders" > Виключені теки</string>
<string name= "manage_excluded_folders" > Керування виключеними теками</string>
2022-05-31 10:58:27 +02:00
<string name= "exclude_folder_description" > Ця дія виключить обрані теки з їх підтеками тільки з Простої Галереї. Керувати виключеними теками можна у \"Налаштуваннях\".</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "exclude_folder_parent" > Виключити батьківську теку натомість\?</string>
2022-05-31 10:58:27 +02:00
<string name= "excluded_activity_placeholder" > Виключення тек приховає їх разом з їх підтеками тільки у Простій Галереї, але вони все ще будуть видимі у інших додатках.
\n
\nЯкщо ви хочете приховати їх і від інших додатків, використовуйте функцію \"Приховати\".</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "remove_all" > Видалити все</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "remove_all_description" > Видалити всі теки зі списку виключених\? Це не видалить теки з пристрою.</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "hidden_folders" > Приховані теки</string>
<string name= "manage_hidden_folders" > Керування прихованими теками</string>
<string name= "hidden_folders_placeholder" > Схоже, у вас немає тек, прихованих за допомогою файлу \".nomedia\".</string>
2022-06-11 23:50:09 +02:00
<string name= "temporarily_show_excluded" > Тимчасово показати вилучені</string>
<string name= "stop_showing_excluded" > Припинити показ вилучених</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<!-- Include folders -->
<string name= "include_folders" > Включені теки</string>
<string name= "manage_included_folders" > Керування включеними теками</string>
<string name= "add_folder" > Додати теку</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "included_activity_placeholder" > Якщо у вас є теки з медіафайлами, але вони не були розпізнані додатком, ви можете додати їх тут вручну.
\n
\nДо да ва ння елементів сюди не виключить будь-яку іншу теку.</string>
2019-05-28 20:41:41 +02:00
<string name= "no_media_add_included" > Жоден медіафайл не знайдено. Ви можете додати теки з медіафайлами вручну, щоб вирішити цю проблему.</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<!-- Resizing -->
<string name= "resize_and_save" > Змінити розмір вибраного і зберегти</string>
<string name= "width" > Ширина</string>
<string name= "height" > Висота</string>
<string name= "keep_aspect_ratio" > Зберігати співвідношення сторін</string>
<string name= "invalid_values" > Введіть допустиму роздільну здатність</string>
<!-- Editor -->
<string name= "editor" > Редактор</string>
<string name= "rotate" > Обернути</string>
<string name= "invalid_image_path" > Неприпустимий шлях до зображення</string>
2020-12-15 08:04:05 +01:00
<string name= "invalid_video_path" > Неприпустимий шлях до відео</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "image_editing_failed" > Н е вдалося редагувати зображення</string>
2020-12-15 08:04:05 +01:00
<string name= "video_editing_failed" > Н е вдалося редагувати відео</string>
<string name= "image_editing_cancelled" > Редагування зображення скасовано</string>
<string name= "video_editing_cancelled" > Редагування відео скасовано</string>
2020-12-13 08:39:36 +01:00
<string name= "file_edited_successfully" > Файл вдало відредагован</string>
<string name= "image_edited_successfully" > Зображення вдало відредаговано</string>
<string name= "video_edited_successfully" > Відео вдало відредаговано</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "edit_image_with" > Редагувати зображення за допомогою:</string>
2020-12-13 08:39:36 +01:00
<string name= "edit_video_with" > Реданувати відео у :</string>
2020-11-27 23:48:35 +01:00
<string name= "no_image_editor_found" > Н е знайдено редакторів зображень</string>
2020-12-13 08:39:36 +01:00
<string name= "no_video_editor_found" > Н е знайдено редакторів відео</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "unknown_file_location" > Невідоме розташування файлу</string>
<string name= "error_saving_file" > Н е вдалося перезаписати вихідний файл</string>
<string name= "rotate_left" > Обернути ліворуч</string>
<string name= "rotate_right" > Обернути праворуч</string>
<string name= "rotate_one_eighty" > Обернути на 180º</string>
<string name= "flip" > Віддзеркалити</string>
<string name= "flip_horizontally" > Віддзеркалити горизонтально</string>
<string name= "flip_vertically" > Віддзеркалити вертикально</string>
2022-05-02 12:52:59 +02:00
<string name= "free_aspect_ratio" > Вільне</string>
<!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free -->
<string name= "other_aspect_ratio" > Інше</string>
<!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<!-- Set wallpaper -->
2022-05-31 10:58:27 +02:00
<string name= "simple_wallpaper" > Прості Шпалери</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "set_as_wallpaper" > Встановити як шпалери</string>
<string name= "set_as_wallpaper_failed" > Н е вдалося встановити шпалери</string>
<string name= "set_as_wallpaper_with" > Встановити шпалери за допомогою:</string>
<string name= "setting_wallpaper" > Встановлення шпалер…</string>
<string name= "wallpaper_set_successfully" > Шпалери успішно встановлено</string>
2019-06-06 18:02:40 +02:00
<string name= "portrait_aspect_ratio" > Співвідношення сторін у портретній орієнтації</string>
<string name= "landscape_aspect_ratio" > Співвідношення сторін у ландшафтній орієнтації</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "home_screen" > Домашній екран</string>
<string name= "lock_screen" > Екран блокування</string>
<string name= "home_and_lock_screen" > Домашній екран і екран блокування</string>
2022-06-28 06:44:48 +02:00
<string name= "allow_changing_aspect_ratio" > Дозволити зміну співвідношення сторін</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<!-- Slideshow -->
<string name= "slideshow" > Слайдшоу</string>
2022-07-28 15:25:04 +02:00
<string name= "interval" > Інтервал</string>
2022-06-11 23:50:09 +02:00
<string name= "include_photos" > Включити світлини</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "include_videos" > Включити відео</string>
<string name= "include_gifs" > Включити GIF-зображення</string>
<string name= "random_order" > Випадковий порядок</string>
<string name= "move_backwards" > Рухатися назад</string>
<string name= "loop_slideshow" > Зациклити показ слайдів</string>
2019-06-28 23:53:26 +02:00
<string name= "animation" > Анімація</string>
<string name= "no_animation" > Немає</string>
<string name= "fade" > Згасання</string>
<string name= "slide" > Зміщення</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "slideshow_ended" > Слайдшоу закінчено</string>
<string name= "no_media_for_slideshow" > Н е знайдено медіафайлів для показу у слайдшоу</string>
<!-- View types -->
<string name= "group_direct_subfolders" > Групувати безпосередні підтеки</string>
<!-- Grouping at media thumbnails -->
2022-05-12 14:24:19 +02:00
<string name= "group_by" > Групувати за</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "do_not_group_files" > Н е групувати файли</string>
<string name= "by_folder" > текою</string>
<string name= "by_last_modified" > останньою зміною</string>
2019-06-28 23:53:26 +02:00
<string name= "by_last_modified_daily" > останньою зміною (по днях)</string>
<string name= "by_last_modified_monthly" > останньою зміною (по місяцях)</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "by_date_taken" > датою зйомки</string>
2019-06-28 23:53:26 +02:00
<string name= "by_date_taken_daily" > датою зйомки (по днях)</string>
<string name= "by_date_taken_monthly" > датою зйомки (по місяцях)</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "by_file_type" > типом файлу</string>
<string name= "by_extension" > розширенням</string>
2022-05-12 14:24:19 +02:00
<string name= "show_file_count_section_header" > Показувати кількість файлів у заголовках розділів</string>
2019-03-05 20:28:30 +01:00
<string name= "grouping_and_sorting" > Зверніть увагу, що групування і сортування - це два окремих поля</string>
2018-12-16 16:24:44 +01:00
<!-- Widgets -->
2018-12-18 10:39:59 +01:00
<string name= "folder_on_widget" > Тека, що відображається на віджеті:</string>
<string name= "show_folder_name" > Показувати ім\'я теки</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<!-- Settings -->
<string name= "autoplay_videos" > Відтворювати відео автоматично</string>
2018-11-01 19:31:46 +01:00
<string name= "remember_last_video_position" > Запам\'ятовувати місце зупинки перегляду</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "loop_videos" > Зациклити відео</string>
<string name= "animate_gifs" > Анімувати ескізи GIF-файлів</string>
2019-06-17 14:18:23 +02:00
<string name= "max_brightness" > Максимальна яскравість екрана при повноекранному перегляді медіафайлу</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "crop_thumbnails" > Обрізати ескізи у квадрат</string>
2018-12-05 22:09:22 +01:00
<string name= "show_thumbnail_video_duration" > Показувати тривалість відео</string>
2022-05-12 14:24:19 +02:00
<string name= "screen_rotation_by" > При повноекранному перегляді обертати за</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "screen_rotation_system_setting" > системними налаштуваннями</string>
<string name= "screen_rotation_device_rotation" > поворотом пристрою</string>
<string name= "screen_rotation_aspect_ratio" > співвідношенням сторін</string>
<string name= "black_background_at_fullscreen" > Чорне тло і рядок стану при повноекранному перегляді</string>
<string name= "scroll_thumbnails_horizontally" > Гортати ескізи горизонтально</string>
<string name= "hide_system_ui_at_fullscreen" > Автоматично приховувати системний інтерфейс при повноекранному перегляді</string>
<string name= "delete_empty_folders" > Видаляти порожні теки після видалення їх вмісту</string>
2022-06-11 23:50:09 +02:00
<string name= "allow_photo_gestures" > Дозволити керування яскравістю світлин вертикальними жестами</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "allow_video_gestures" > Дозволити керування яскравістю та гучністю відео вертикальними жестами</string>
<string name= "show_media_count" > Показувати кількість файлів у теці на головному екрані</string>
<string name= "show_extended_details" > Показувати розширені подробиці при повноекранному перегляді</string>
<string name= "manage_extended_details" > Керування розширеними подробицями</string>
<string name= "one_finger_zoom" > Дозволити масштабування одним пальцем при повноекранному перегляді</string>
2019-06-17 14:18:23 +02:00
<string name= "allow_instant_change" > Дозволити миттєво змінювати медіафайл натисканням на сторони екрана</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "allow_deep_zooming_images" > Дозволити глибоке масштабування зображень</string>
<string name= "hide_extended_details" > Приховати розширені подробиці, коли рядок стану прихований</string>
2019-06-17 14:18:23 +02:00
<string name= "show_at_bottom" > Показати деякі кнопки дій внизу екрана</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "show_recycle_bin" > Показувати \"Кошик\" на головному екрані</string>
<string name= "deep_zoomable_images" > Глибокомасштабовані зображення</string>
<string name= "show_highest_quality" > Показувати зображення в найвищій можливій якості</string>
<string name= "show_recycle_bin_last" > Показувати \"Кошик\" останнім елементом на головному екрані</string>
2018-10-22 20:28:22 +02:00
<string name= "allow_down_gesture" > Дозволити закриття повноекранного перегляду свайпом згори вниз</string>
2019-01-05 18:43:58 +01:00
<string name= "allow_one_to_one_zoom" > Дозволити масштабування до 1:1 подвійним тапом</string>
2019-01-13 13:06:10 +01:00
<string name= "open_videos_on_separate_screen" > Завжди відкривати відео на окремому екрані з новими горизонтальними жестами</string>
2019-03-05 20:28:30 +01:00
<string name= "show_notch" > Показувати мітку, якщо доступна</string>
<string name= "allow_rotating_gestures" > Дозволити обертання зображень жестами</string>
<string name= "file_loading_priority" > Пріоритет завантаження файлів</string>
<string name= "speed" > Швидкість</string>
<string name= "compromise" > Компроміс</string>
<string name= "avoid_showing_invalid_files" > Запобігати показу пошкоджених файлів</string>
2019-09-07 22:30:44 +02:00
<string name= "show_image_file_types" > Показувати типи файлів зображень</string>
2020-12-15 08:04:05 +01:00
<string name= "allow_zooming_videos" > Масштабувати відео подвійним натисканням по ньому</string>
<string name= "folder_thumbnail_style" > Вид мініатюр тек</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "file_thumbnail_style" > Вид мініатюр файлів</string>
2022-05-12 14:24:19 +02:00
<string name= "mark_favorite_items" > Позначати улюблені елементи</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "thumbnail_spacing" > Проміжок між мініатюрами</string>
2020-12-15 08:04:05 +01:00
<string name= "show_file_count_line" > Показувати кількість файлів в окремому рядку</string>
<string name= "show_file_count_brackets" > Показувати кількість файлів у дужках</string>
<string name= "show_file_count_none" > Н е показувати кількість файлів</string>
<string name= "limit_folder_title" > Обмежити довгі назви тек одним рядком</string>
<string name= "square" > Квадрат</string>
<string name= "rounded_corners" > Закруглені кути</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "export_favorite_paths" > Експорт розташування улюблених файлів</string>
2022-05-12 14:24:19 +02:00
<string name= "media_management_prompt" > Щоб переконатися в надійності роботи операції з файлами, будь ласка, в налаштуваннях свого пристрою зробіть цю програму такою, що керує мультимедіа.</string>
2022-06-11 23:50:09 +02:00
<string name= "password_protect_excluded" > Захист паролем видимості вилучених тек</string>
2022-06-17 14:01:40 +02:00
<string name= "media_management_manual" > Щось пішло не так. Будь ласка, у вашому пристрої перейдіть в «Налаштування» - «Програми» - «Спеціальний доступ» - «Програми керування медіа» та дозвольте цій програмі керувати файлами медіа.</string>
2022-07-26 08:20:13 +02:00
<string name= "media_management_note" > Якщо переспрямування не спрацює, то перейдіть, будь ласка, у вашому пристрої до «Налаштування» – «Застосунки» – «Спеціальний доступ застосунків» - «Застосунки для керування медіа» та дозвольте цьому застосунку керувати медіа.</string>
<string name= "media_management_alternative" > Якщо ви не хочете цього робити, ви можете перейти у вашому пристрої до «Налаштування» – «Застосунки» – «Спеціальний доступ застосунків» - «Застосунки для керування медіа» та дозвольте цьому застосунку керувати медіа.</string>
2022-10-16 11:40:01 +02:00
<string name= "alternative_media_access" > Alternatively, you can allow accessing media files only. In that case you won`t be able to work with hidden files though.</string>
<string name= "media_only" > Media only</string>
2022-10-16 21:02:38 +02:00
<string name= "all_files" > All files</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<!-- Setting sections -->
2022-05-02 12:52:59 +02:00
<string name= "thumbnails" > Мініатюри</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "fullscreen_media" > Повноекранний перегляд</string>
<string name= "extended_details" > Розширені подробиці</string>
2019-06-17 14:18:23 +02:00
<string name= "bottom_actions" > Кнопки дій внизу екрана</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<!-- Bottom actions -->
2019-06-17 14:18:23 +02:00
<string name= "manage_bottom_actions" > Керування видимими кнопками дій внизу екрана</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "toggle_favorite" > Перемкнути улюблене</string>
<string name= "toggle_file_visibility" > Перемкнути видимість файлу</string>
2019-12-20 21:53:42 +01:00
<!-- New editor strings -->
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "pesdk_transform_button_freeCrop" > Довільний</string>
<string name= "pesdk_transform_button_resetCrop" > Відміна</string>
<string name= "pesdk_transform_button_squareCrop" > Квадрат</string>
<string name= "pesdk_transform_title_name" > Трансформація</string>
<string name= "pesdk_filter_title_name" > Фільтри</string>
<string name= "pesdk_filter_asset_none" > Немає</string>
<string name= "pesdk_adjustments_title_name" > Ефекти</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_shadowTool" > Тіні</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_exposureTool" > Експозиція</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_highlightTool" > Підсвічення</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_brightnessTool" > Яскравість</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_contrastTool" > Контраст</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_saturationTool" > Насичення</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_clarityTool" > Чіткість</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_gammaTool" > Гама</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_blacksTool" > Затемнення</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_whitesTool" > Висвітлення</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_temperatureTool" > Температура</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_sharpnessTool" > Різкість</string>
<string name= "pesdk_adjustments_button_reset" > Відміна</string>
<string name= "pesdk_focus_title_name" > Фокус</string>
<string name= "pesdk_focus_title_disabled" > Немає</string>
<string name= "pesdk_focus_button_radial" > Радіальний</string>
<string name= "pesdk_focus_button_linear" > Лінійний</string>
<string name= "pesdk_focus_button_mirrored" > Дзеркальний</string>
2021-06-02 13:57:57 +02:00
<string name= "pesdk_focus_button_gaussian" > Гаусове розмивання</string>
2021-08-17 12:35:04 +02:00
<string name= "pesdk_text_title_input" > Add text</string>
2020-12-13 08:39:36 +01:00
<string name= "pesdk_text_title_name" > Текст</string>
<string name= "pesdk_text_title_options" > Параметри тексту</string>
<string name= "pesdk_text_title_textColor" > Колір тексту</string>
<string name= "pesdk_text_title_font" > Шрифт</string>
<string name= "pesdk_text_button_add" > Додати</string>
<string name= "pesdk_text_button_edit" > Редагувати</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "pesdk_text_button_straighten" > Випрямити</string>
2020-12-13 08:39:36 +01:00
<string name= "pesdk_text_button_font" > Шрифт</string>
<string name= "pesdk_text_button_color" > Колір</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "pesdk_text_button_backgroundColor" > Колір тла</string>
2020-12-15 08:04:05 +01:00
<string name= "pesdk_text_button_alignment" > Вирівнювання</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "pesdk_text_button_bringToFront" > Наперед</string>
2020-12-13 08:39:36 +01:00
<string name= "pesdk_text_button_delete" > Видалити</string>
<string name= "pesdk_text_text_editTextPlaceholder" > Ваш текст</string>
2020-12-15 08:04:05 +01:00
<string name= "pesdk_brush_title_name" > Пензель</string>
2020-12-13 08:39:36 +01:00
<string name= "pesdk_brush_button_color" > Колір</string>
<string name= "pesdk_brush_button_size" > Розмір</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "pesdk_brush_button_hardness" > Чіткість</string>
<string name= "pesdk_brush_button_bringToFront" > Наперед</string>
2020-12-13 08:39:36 +01:00
<string name= "pesdk_brush_button_delete" > Видалити</string>
<string name= "pesdk_brush_title_brushColor" > Колір пензля</string>
<string name= "pesdk_editor_title_name" > Редактор</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "pesdk_editor_title_closeEditorAlert" > Закрити редактор\?</string>
<string name= "pesdk_editor_text_closeEditorAlert" > Ви дійсно хочете відмінити зміни\?</string>
2020-12-13 08:39:36 +01:00
<string name= "pesdk_editor_button_closeEditorAlertConfirmation" > Так</string>
<string name= "pesdk_editor_button_closeEditorAlertCancelation" > Н і </string>
<string name= "pesdk_editor_cancel" > Відхилити</string>
<string name= "pesdk_editor_accept" > Прийняти</string>
<string name= "pesdk_editor_save" > Зберегти</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "pesdk_editor_text_exportProgressUnknown" > Триває експортування…</string>
<string name= "pesdk_editor_text_exportProgress" formatted= "false" > Експорт %s.</string>
<string name= "pesdk_sticker_title_name" > Мітка</string>
<string name= "pesdk_sticker_title_color" > Колір мітки</string>
<string name= "pesdk_sticker_title_options" > Опції мітки</string>
2020-12-13 08:39:36 +01:00
<string name= "pesdk_sticker_button_add" > Додати</string>
<string name= "pesdk_sticker_button_color" > Колір</string>
<string name= "pesdk_sticker_button_delete" > Видалити</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "pesdk_sticker_button_bringToFront" > Наперед</string>
<string name= "pesdk_sticker_button_straighten" > Випрямити</string>
<string name= "pesdk_sticker_button_replace" > Замінити</string>
2020-12-13 08:39:36 +01:00
<string name= "pesdk_sticker_button_opacity" > Прозорість</string>
<string name= "pesdk_sticker_button_contrast" > Контрастність</string>
<string name= "pesdk_sticker_button_saturation" > Насиченість</string>
<string name= "pesdk_sticker_button_brightness" > Яскравість</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "pesdk_sticker_category_name_custom" > Завантаження</string>
<string name= "pesdk_overlay_title_name" > Накладання</string>
<string name= "pesdk_overlay_button_blendModeNormal" > Звичайне</string>
<string name= "pesdk_overlay_button_blendModeDarken" > Затемнене</string>
<string name= "pesdk_overlay_button_blendModeScreen" > Дисплей</string>
<string name= "pesdk_overlay_button_blendModeOverlay" > Перекривання</string>
<string name= "pesdk_overlay_button_blendModeLighten" > Висвітлення</string>
<string name= "pesdk_overlay_button_blendModeMultiply" > Збільшувати</string>
<string name= "pesdk_overlay_button_blendModeColorBurn" > Випалений колір</string>
<string name= "pesdk_overlay_button_blendModeSoftLight" > М \'яке світло</string>
<string name= "pesdk_overlay_button_blendModeHardLight" > Жорстке світло</string>
<string name= "pesdk_overlay_asset_none" > Немає</string>
<string name= "pesdk_overlay_asset_golden" > Золотий</string>
<string name= "pesdk_overlay_asset_lightleak1" > Засвічення 1</string>
<string name= "pesdk_overlay_asset_mosaic" > Мозаїка</string>
<string name= "pesdk_overlay_asset_paper" > Папір</string>
<string name= "pesdk_overlay_asset_rain" > Дощ</string>
<string name= "pesdk_overlay_asset_vintage" > Вінтаж</string>
2020-12-15 08:04:05 +01:00
<string name= "pesdk_common_button_flipH" > Горизонтальний переворот</string>
<string name= "pesdk_common_button_flipV" > Вертикальний переворот</string>
<string name= "pesdk_common_button_undo" > Скасувати</string>
<string name= "pesdk_common_button_redo" > Повторити</string>
2020-12-13 08:39:36 +01:00
<string name= "pesdk_common_title_colorPicker" > Вибрати колір</string>
<string name= "pesdk_common_title_transparentColor" > Прозорий</string>
<string name= "pesdk_common_title_whiteColor" > Білий</string>
<string name= "pesdk_common_title_grayColor" > Сірий</string>
<string name= "pesdk_common_title_blackColor" > Чорний</string>
<string name= "pesdk_common_title_lightBlueColor" > Блакитний</string>
<string name= "pesdk_common_title_blueColor" > Синій</string>
<string name= "pesdk_common_title_purpleColor" > Фіолетовий</string>
<string name= "pesdk_common_title_orchidColor" > Бузковий</string>
<string name= "pesdk_common_title_pinkColor" > Рожевий</string>
<string name= "pesdk_common_title_redColor" > Червоний</string>
<string name= "pesdk_common_title_orangeColor" > Помаранчевий</string>
<string name= "pesdk_common_title_goldColor" > Золотий</string>
<string name= "pesdk_common_title_yellowColor" > Жовтий</string>
<string name= "pesdk_common_title_oliveColor" > Оливковий</string>
<string name= "pesdk_common_title_greenColor" > Зелений</string>
<string name= "pesdk_common_title_aquamarinColor" > Аквамариновий</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "pesdk_common_title_pipettableColor" > Колір заливки</string>
<string name= "vesdk_video_trim_title_name" > Обрізка</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<!-- FAQ -->
2022-05-31 10:58:27 +02:00
<string name= "faq_1_title" > Як зробити Просту Галерею галереєю за промовчанням\?</string>
<string name= "faq_1_text" > Спочатку необхідно знайти поточну галерею за промовчанням в розділі \"Додатки\" налаштувань вашого пристрою. Знайдіть і натисніть на кнопку \"Використовувати за промовчанням\" абощо, потім оберіть \"Очистити типові\". Наступного разу коли ви намагатиметеся відкрити зображення а б о відео, ви побачите вікно з вибором додатків для цього. Оберіть Просту Галерею та зробіть її додатком за промовчанням.</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_2_title" > Я заблокував додаток за допомогою пароля і забув його. Що я можу зробити\?</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "faq_2_text" > Ви можете вирішити цю проблему двома способами: перевстановити додаток а б о знайти його в розділі \"Додатки\" налаштувань вашого пристрою та обрати \"Очистити дані\". Це скине у с і ваші налаштування додатка, але не видалить жодного медіафайлу.</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_3_title" > Як зробити альбом завжди доступним у верхній частині\?</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "faq_3_text" > Ви можете виконати довге натискання на бажаному альбомі і вибрати піктограму \"Закріпити\" у меню дій, що закріпить його вгорі. Ви також можете закріпити декілька тек; закріплені елементи будуть відсортовані за методом сортування за-замовчуванням.</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_4_title" > Як я можу швидко прокручувати відео\?</string>
2021-06-01 16:41:35 +02:00
<string name= "faq_4_text" > Ви можете двічі натиснути збоку дисплея а б о натиснути на поточному чи максимальному значенні тривалості поруч з пошуковою планкою. Якщо в налаштуваннях додатка ви оберете опцію Відкривати відео в окремому вікні, то також зможете користуватися горизонтальними жестами.</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_5_title" > В чому полягає різниця між приховуванням та виключенням теки\?</string>
2022-05-31 10:58:27 +02:00
<string name= "faq_5_text" > «Виключити» запобігає відображенню теки тільки в додатку Проста Галерея, в той час як «Приховати» працює на системному рівні і приховує теку і в інших галереях також. Це здійснюється шляхом створення порожнього файлу «.nomedia» в заданій теці, який пізніше може бути видалений будь-яким файловим менеджером. Зауважте, що деякі пристрої не дозволяють приховувати теки, як-от «Камера», «Знімки екрана» та «Завантаження».</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_6_title" > Чому відображаються теки з музичними обкладинками а б о стікерами\?</string>
2022-06-11 23:50:09 +02:00
<string name= "faq_6_text" > Може так трапитися, що з\'являться деякі незвичні альбоми. Їх можна легко виключити довгим натисканням і вибором \"Виключити\". В наступному діалозі у вас буде можливість обрати батьківську теку. Швидше за все, це дозволить також запобігти появі інших пов\'язаних альбомів.</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_7_title" > Тека з зображеннями не відображається, що мені робити\?</string>
2022-06-11 23:50:09 +02:00
<string name= "faq_7_text" > У цього може бути кілька причин, проте вирішення доволі просте. Перейдіть в \"Налаштування\" -> \"Керування залученими теками\", виберіть \"Плюс\" та перейдіть до потрібної теки.</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_8_title" > Що робити, якщо я хочу, щоб лише кілька окремих тек були видимими\?</string>
2022-06-11 23:50:09 +02:00
<string name= "faq_8_text" > Додавання теки до \"Включених тек\" автоматично нічого не виключає. Що ви можете зробити, то це перейти в \"Налаштування\" -> \"Керування виключеними теками\", виключити кореневу теку \"/\", потім додати бажані теки через \"Налаштування\" -> \"Керування включеними теками\". Це зробить видимими лише обрані теки. Якщо тека є одночасно і виключеною, і включеною, вона відобразиться, оскільки і виключення, і включення є рекурсивним.</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_10_title" > Чи можу я обрізати зображення у цьому додатку\?</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "faq_10_text" > Так, обрізати зображення можна у редакторі шляхом перетягування кутів зображення. Відкрити редактор можна а б о довгим натисканням на ескіз зображення і наступним вибором \"Редагувати\", а б о вибором \"Редагувати\" при повноекранному перегляді.</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_11_title" > Чи можу я якимось чином згрупувати ескізи медіафайлів\?</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "faq_11_text" > Звісно, просто скористайтеся пунктом меню \"Групувати за…\", знаходячись на екрані ескізів. Групувати файли можна за кількома критеріями, включаючи дату зйомки. Якщо ви використовуєте функцію \"Показати вміст у с і х тек\", ви також можете групувати їх за теками.</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_12_title" > Сортування за датою зйомки, здається, працює некоректно. Як я можу це виправити\?</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<string name= "faq_12_text" > Найбільш вірогідна причина цього - копіювання фалів з іншого місця. Це можна виправити, обравши ескізи файлів і потім - \"Виправити дату зйомки\".</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_13_title" > Я бачу деякі кольорові нашарування на зображенні. Як я можу покращити якість\?</string>
2019-06-17 14:18:23 +02:00
<string name= "faq_13_text" > Поточне рішення для показу зображень відмінно працює в переважній більшості випадків, але якщо вам потрібна ще краща якість зображень, ви можете увімкнути опцію \"Показувати зображення в найвищій можливій якості\" в розділі \"Глибокомасштабовані зображення\" налаштувань додатка.</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_14_title" > Я приховав файл / теку. Як я можу відмінити цю дію\?</string>
2021-02-19 15:13:06 +01:00
<string name= "faq_14_text" > Щоб побачити приховані елементи, ви можете а б о натиснути пункт меню \"Тимчасово показати приховані елементи\" на головному екрані, а б о перемкнути опцію \"Показати приховані елементи\" в налаштуваннях додатка. Якщо ви більше не хочете приховувати елемент, довго натисніть на нього і оберіть \"Н е приховувати\". Теки приховуються шляхом створення прихованого файлу \".nomedia\" в них, тож ви також можете видалити цей файл будь-яким файловим менеджером. Note that hiding works recursively though, so if you hide a folder, all subfolders will become hidden too. So for unhiding the subfolders you have to unhide the parent folder.</string>
2022-07-15 23:13:01 +02:00
<string name= "faq_15_title" > Чому додаток займає так багато місця\?</string>
2019-06-17 14:18:23 +02:00
<string name= "faq_15_text" > Кеш додатка може займати до 500 МБ, він забезпечує швидше завантаження зображень. Якщо додаток займає ще більше місця, найбільш вірогідно, це спричинено видаленими елементами у Кошику. Вони враховуються у загальному розмірі додатка. Ви можете очистити Кошик, відкривши його та видаливши всі файли, а б о через налаштування додатка. Кожен файл у Кошику автоматично видаляється через 30 днів.</string>
2022-05-12 14:24:19 +02:00
<string name= "faq_16_title" > Що трапилося з приховуванням файлів і тек та чому я більше не можу бачити приховані елементи\?</string>
2022-05-31 10:58:27 +02:00
<string name= "faq_16_text" > Починаючи з Android 11, ви більше не можете приховувати чи показувати файли та теки, ви також не можете бачити приховані в додатках галереї через системні обмеження. Для цього вам доведеться використовувати якийсь файловий менеджер.</string>
2022-05-12 14:24:19 +02:00
<string name= "faq_17_title" > Чому я більше не можу включити відсутні теки\?</string>
<string name= "faq_17_text" > Це перестало працювати через системні зміни, які прийшли з Android 11. Додаток більше не може переглядати реальні теки, при отриманні даних він покладається на так званий MediaStore.</string>
<string name= "faq_18_title" > Чому я бачу рекламу під час відтворення відео\?</string>
2022-05-15 14:44:50 +02:00
<string name= "faq_18_text" > У наших додатках немає жодної реклами. Якщо ви бачите її під час відтворення відео, ви, мабуть, використовуєте інший відеопрогравач. Спробуйте знайти у налаштуваннях пристрою свій відеопрогравач за промовчанням, а далі виконайте на ньому «Очистити налаштування за промовчанням». Наступного разу, коли ви запустите певне відео, ви побачите вікно вибору додатку, який ви хочете використовувати.</string>
2018-10-17 16:22:20 +02:00
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
2022-07-28 15:25:04 +02:00
</resources>