mirror of
https://github.com/FossifyOrg/Gallery.git
synced 2024-12-01 08:48:00 +01:00
253 lines
20 KiB
XML
253 lines
20 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">Simple Gallery</string>
|
|
<string name="app_launcher_name">Galéria</string>
|
|
<string name="edit">Szerkesztés</string>
|
|
<string name="open_camera">Kamera megnyitása</string>
|
|
<string name="hidden">(rejtett)</string>
|
|
<string name="excluded">(kizárva)</string>
|
|
<string name="pin_folder">Mappa kitűzés</string>
|
|
<string name="unpin_folder">Mappa kitűzés megszüntetése</string>
|
|
<string name="pin_to_the_top">Kitűzés felülre</string>
|
|
<string name="show_all">Mutassa az összes mappa tartalmát</string>
|
|
<string name="all_folders">Összes mappa</string>
|
|
<string name="folder_view">Váltás mappa nézetre</string>
|
|
<string name="other_folder">Egyéb mappa</string>
|
|
<string name="show_on_map">Mutassa a térképen</string>
|
|
<string name="unknown_location">Ismeretlen helyszín</string>
|
|
<string name="increase_column_count">Növelje az oszlopok számát</string>
|
|
<string name="reduce_column_count">Csökkentse az oszlopok számát</string>
|
|
<string name="change_cover_image">Borítókép változtatása</string>
|
|
<string name="select_photo">Válasszon fotót</string>
|
|
<string name="use_default">Alapértelmezett használata</string>
|
|
<string name="volume">Hangerő</string>
|
|
<string name="brightness">Fényerő</string>
|
|
<string name="lock_orientation">Tájolás zárolása</string>
|
|
<string name="unlock_orientation">Tájolás feloldása</string>
|
|
<string name="change_orientation">Tájolás változtatása</string>
|
|
<string name="force_portrait">Álló mód kényszerítése</string>
|
|
<string name="force_landscape">Fekvő mód kényszerítése</string>
|
|
<string name="use_default_orientation">Alapértelmezett tájolás használata</string>
|
|
<string name="fix_date_taken">Dátum javítása</string>
|
|
<string name="fixing">Javítás…</string>
|
|
<string name="dates_fixed_successfully">Sikeres dátum javítás</string>
|
|
|
|
<!-- Filter -->
|
|
<string name="filter_media">Média szűrő</string>
|
|
<string name="images">Kép</string>
|
|
<string name="videos">Videó</string>
|
|
<string name="gifs">GIF</string>
|
|
<string name="raw_images">RAW kép</string>
|
|
<string name="svgs">SVG</string>
|
|
<string name="no_media_with_filters">A kiválasztott szűrők nem találtak médiafájlokat.</string>
|
|
<string name="change_filters_underlined"><u>Szűrők változtatása</u></string>
|
|
|
|
<!-- Hide / Exclude -->
|
|
<string name="hide_folder_description">Ez a funkció elrejti a mappát egy \'.nomedia\' fájl hozzáadásával, és elrejti az almappákat is. Láthatóvá teheti ezeket a Beállítások \"Mutassa a rejtett elemeket\" menüpontban. Folytatja?</string>
|
|
<string name="exclude">Kizárás</string>
|
|
<string name="excluded_folders">Kizárt mappák</string>
|
|
<string name="manage_excluded_folders">Kizárt mappák kezelése</string>
|
|
<string name="exclude_folder_description">Ez kizárja a kijelölést és az alkönyvtárakat a Simple Gallery alkalmazásból. A kizárt mappákat a Beállításokban kezelheti.</string>
|
|
<string name="exclude_folder_parent">Kizárja a szülő mappát?</string>
|
|
<string name="excluded_activity_placeholder">A mappák kizárásával az almappákkal együtt elrejti a Simple Gallery alkalmazásban, de továbbra is láthatóak maradnak más alkalmazásokban.\n\nHa el szeretné rejteni őket más alkalmazásokban is, használja az Elrejtés funkciót.</string>
|
|
<string name="remove_all">Összes eltávolítása</string>
|
|
<string name="remove_all_description">Összes mappa eltávolítása a Kizárás listából. Ez nem törli a mappákat.</string>
|
|
<string name="hidden_folders">Rejtett mappák</string>
|
|
<string name="manage_hidden_folders">Rejtett mappák kezelése</string>
|
|
<string name="hidden_folders_placeholder">Úgy tűnik, a mappái nincsenek elrejtve egy \".nomedia\" fájllal.</string>
|
|
|
|
<!-- Include folders -->
|
|
<string name="include_folders">Befoglalt mappák</string>
|
|
<string name="manage_included_folders">Befoglalt mappák kezelése</string>
|
|
<string name="add_folder">Mappa hozzáadása</string>
|
|
<string name="included_activity_placeholder">Ha vannak olyan mappák, amelyek média fájlokat tartalmaznak, de az alkalmazás nem ismerte fel, akkor kézzel is hozzáadhatja ezeket.\n\nAz elemek hozzáadása nem zár ki más mappákat.</string>
|
|
|
|
<!-- Resizing -->
|
|
<string name="resize">Átméretezés</string>
|
|
<string name="resize_and_save">Kiválasztás átméretezése és mentés</string>
|
|
<string name="width">Szélesség</string>
|
|
<string name="height">Magasság</string>
|
|
<string name="keep_aspect_ratio">Képarány megtartása</string>
|
|
<string name="invalid_values">Írjon be érvényes felbontást</string>
|
|
|
|
<!-- Editor -->
|
|
<string name="editor">Szerkesztő</string>
|
|
<string name="save">Mentés</string>
|
|
<string name="rotate">Forgatás</string>
|
|
<string name="path">Elérési útvonal</string>
|
|
<string name="invalid_image_path">Érvénytelen kép elérési útvonal</string>
|
|
<string name="image_editing_failed">Sikertelen kép szerkesztés</string>
|
|
<string name="edit_image_with">Kép szerkesztés ezzel:</string>
|
|
<string name="no_editor_found">Nem található kép szerkesztő</string>
|
|
<string name="unknown_file_location">Ismeretlen fájl hely</string>
|
|
<string name="error_saving_file">Nem lehet felülírni a forrás fájlt</string>
|
|
<string name="rotate_left">Forgatás balra</string>
|
|
<string name="rotate_right">Forgatás jobbra</string>
|
|
<string name="rotate_one_eighty">180º-os forgatás</string>
|
|
<string name="flip">Tükrözés</string>
|
|
<string name="flip_horizontally">Tükrözés vízszintesen</string>
|
|
<string name="flip_vertically">Tükrözés függőlegesen</string>
|
|
<string name="edit_with">Szerkesztés ezzel</string>
|
|
<string name="free_aspect_ratio">Kötetlen</string> <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free -->
|
|
<string name="other_aspect_ratio">Egyéb</string> <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
|
|
|
|
<!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free -->
|
|
<!-- Set wallpaper -->
|
|
<string name="simple_wallpaper">Simple Wallpaper</string>
|
|
<string name="set_as_wallpaper">Beállítás háttérképként</string>
|
|
<string name="set_as_wallpaper_failed">Nem sikerült a beállítás háttérképként</string>
|
|
<string name="set_as_wallpaper_with">Beállítás háttérképként ezzel:</string>
|
|
<string name="setting_wallpaper">Beállítás háttérképként…</string>
|
|
<string name="wallpaper_set_successfully">Sikeresen beállítva háttérképnek</string>
|
|
<string name="portrait_aspect_ratio">Álló képarány</string>
|
|
<string name="landscape_aspect_ratio">Fekvő képarány</string>
|
|
<string name="home_screen">Kezdő képernyő</string>
|
|
<string name="lock_screen">Zárolás képernyő</string>
|
|
<string name="home_and_lock_screen">Kezdő és zárolás képernyő</string>
|
|
|
|
<!-- Slideshow -->
|
|
<string name="slideshow">Diavetítés</string>
|
|
<string name="interval">Időköz (másodperc):</string>
|
|
<string name="include_photos">Fotók befoglalása</string>
|
|
<string name="include_videos">Videók befoglalása</string>
|
|
<string name="include_gifs">GIF befoglalása</string>
|
|
<string name="random_order">Véletlen sorrend</string>
|
|
<string name="use_fade">Halványuló animáció használat</string>
|
|
<string name="move_backwards">Áthelyezés hátra</string>
|
|
<string name="loop_slideshow">Diavetítés ismétlése</string>
|
|
<string name="slideshow_ended">A diavetítés vége</string>
|
|
<string name="no_media_for_slideshow">A diavetítéshez nem található média</string>
|
|
|
|
<!-- View types -->
|
|
<string name="change_view_type">Nézet típus változtatása</string>
|
|
<string name="grid">Rács</string>
|
|
<string name="list">Lista</string>
|
|
<string name="group_direct_subfolders">Közvetlen almappa csoport</string>
|
|
|
|
<!-- Grouping at media thumbnails -->
|
|
<string name="group_by">Csoportosítás</string>
|
|
<string name="do_not_group_files">Nincs csoportosítás</string>
|
|
<string name="by_folder">Mappa</string>
|
|
<string name="by_last_modified">Utolsó módosítás</string>
|
|
<string name="by_date_taken">Dátum</string>
|
|
<string name="by_file_type">Fájl típus</string>
|
|
<string name="by_extension">Kiterjesztés</string>
|
|
|
|
<!-- Widgets -->
|
|
<string name="folder_on_widget">Mappa mutatása a widgeten:</string>
|
|
<string name="show_folder_name">Mutassa a mappa nevét</string>
|
|
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="autoplay_videos">Automatikus videó lejátszás</string>
|
|
<string name="remember_last_video_position">Emlékezzen a videó utolsó lejátszási pozícióra</string>
|
|
<string name="toggle_filename">Fájlnév láthatóság módosítása</string>
|
|
<string name="loop_videos">Videók ismétlése</string>
|
|
<string name="animate_gifs">Animált GIF miniatűr</string>
|
|
<string name="max_brightness">Maximális fényerő a teljes képernyős médiánál</string>
|
|
<string name="crop_thumbnails">Miniatűrök négyzet alakúra vágva</string>
|
|
<string name="show_thumbnail_video_duration">Mutassa a videó időtartamát</string>
|
|
<string name="screen_rotation_by">Teljes képernyős média forgatása</string>
|
|
<string name="screen_rotation_system_setting">Rendszer beállítások</string>
|
|
<string name="screen_rotation_device_rotation">Eszköz elforgatás</string>
|
|
<string name="screen_rotation_aspect_ratio">Képarány</string>
|
|
<string name="black_background_at_fullscreen">Fekete háttérszín teljes képernyős médiánál</string>
|
|
<string name="scroll_thumbnails_horizontally">Miniatűrök görgetése vízszintesen</string>
|
|
<string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Automatikusan elrejti a rendszer UI-t teljes képernyőn</string>
|
|
<string name="delete_empty_folders">Az üres mappák törlése a tartalom törlése után</string>
|
|
<string name="allow_photo_gestures">Engedélyezi a kép fényerő módosítást függőleges gesztusokkal</string>
|
|
<string name="allow_video_gestures">Engedélyezi a videó hangerő és fényerő módosítást függőleges gesztusokkal</string>
|
|
<string name="show_media_count">Mutassa a fájlok számát a mappákban</string>
|
|
<string name="replace_share_with_rotate">Cserélje meg a Megosztást a Forgatással a teljes képernyős menüben</string>
|
|
<string name="show_extended_details">Mutassa a kiterjesztett adatokat a teljes képernyős médián keresztül</string>
|
|
<string name="manage_extended_details">Bővített részletek kezelése</string>
|
|
<string name="one_finger_zoom">Engedélyezi az egy ujjas nagyítást a teljes képernyős médiában</string>
|
|
<string name="allow_instant_change">Engedélyezi a azonnali média váltást a képernyő oldalára kattintva</string>
|
|
<string name="allow_deep_zooming_images">Engedélyezi a képek mély nagyítását</string>
|
|
<string name="hide_extended_details">Bővített részletek elrejtése az állapotsor rejtett állapotában</string>
|
|
<string name="do_extra_check">Végezzen extra ellenőrzést, hogy elkerülje az érvénytelen fájlok mutatását</string>
|
|
<string name="show_at_bottom">Mutassa a művelet gombokat a képernyő alján</string>
|
|
<string name="show_recycle_bin">Mutassa a Lomtárat a mappák képernyőjén</string>
|
|
<string name="deep_zoomable_images">Mély nagyítású képek</string>
|
|
<string name="show_highest_quality">Mutassa a képeket a lehető legjobb minőségben</string>
|
|
<string name="show_recycle_bin_last">Mutassa a Lomtárat a fő képernyő utolsó elemeként</string>
|
|
<string name="allow_down_gesture">Engedélyezi a teljes képernyős nézetet a lefelé mozdulattal</string>
|
|
|
|
<!-- Setting sections -->
|
|
<string name="thumbnails">Miniatűrök</string>
|
|
<string name="fullscreen_media">Teljes képernyős média</string>
|
|
<string name="extended_details">Bővített részletek</string>
|
|
<string name="bottom_actions">Gomb műveletek</string>
|
|
|
|
<!-- Bottom actions -->
|
|
<string name="manage_bottom_actions">Látható gomb műveletek kezelése</string>
|
|
<string name="toggle_favorite">Kedvencek módosítása</string>
|
|
<string name="toggle_file_visibility">Fájl láthatóság módosítása</string>
|
|
|
|
<!-- FAQ -->
|
|
<string name="faq_1_title">Hogyan tudom beállítani a Simple Gallery-t alapértelmezett galériának?</string>
|
|
<string name="faq_1_text">Először meg kell találnia az alapértelmezett galériát az eszköz beállításainak Alkalmazások részében. Keressen egy olyan gombot, amely valami olyasmit, mint az \"Legyen alapértelmezett\", kattintson rá, majd válassza a \"Alapértelmezések törlése\" pontot.
|
|
A következő alkalommal, amikor megpróbál megnyitni egy képet vagy videót, megjelenik egy alkalmazásválasztó, ahol kiválaszthatja a Simple Gallery lehetőséget, és beállíthatja alapértelmezett alkalmazásnak.</string>
|
|
<string name="faq_2_title">Zároltam az alkalmazást jelszóval, de elfelejtettem. Mit tehetek?</string>
|
|
<string name="faq_2_text">2 módon is megoldhatja. Újratelepítheti az alkalmazást, vagy megkeresi az alkalmazást az eszköz beállításai között, és válassza az \"Adatok törlése\" lehetőséget. Minden beállítást visszaállít alapértelmezettre. Ez nem távolítja el a média fájlokat.</string>
|
|
<string name="faq_3_title">Hogyan állíthatok be egy albumot úgy, hogy mindig felül legyen?</string>
|
|
<string name="faq_3_text">Hosszan nyomja meg a kívánt albumot, és válassza ki a Kitűzés ikont a művelet menüben, ami rögzíti felülre. Többféle mappát is kitűzhet, ezeket az elemeket az alapértelmezett rendezési mód szerint rendezi.</string>
|
|
<string name="faq_4_title">Hogyan tudom előre tekerni a videókat?</string>
|
|
<string name="faq_4_text">A keresősáv közelében lévő aktuális vagy maximális időtartamú szövegekre kattintva előre vagy hátra mozgathatja a videót.</string>
|
|
<string name="faq_5_title">Mi a különbség a mappa elrejtése és kizárása között?</string>
|
|
<string name="faq_5_text">A Kizárás megakadályozza, hogy a mappát a Simple Gallery megjelenítse, az Elrejtés pedig rendszer szinten működik, és elrejti a mappát más galériákból is. Úgy működik, hogy létrehoz egy üres \". nomedia\" nevű fájlt az adott mappában, amelyet bármikor eltávolíthat bármilyen fájlkezelővel is.</string>
|
|
<string name="faq_6_title">Miért jelennek meg a zenei borítóval vagy matricával rendelkező mappák?</string>
|
|
<string name="faq_6_text">Lehet, hogy látni fog néhány szokatlan album megjelenést. Könnyen kizárhatja a hosszú megnyomással és a Kizárás kiválasztásával. A következő párbeszédablakban kiválaszthatja a szülő mappát, és valószínűleg megakadályozza, hogy a többi kapcsolódó album is megjelenjen.</string>
|
|
<string name="faq_7_title">A képek mappája nem jelenik meg, mit tehetek?</string>
|
|
<string name="faq_7_text">Ennek több oka lehet, de megoldása egyszerű. Menjen a Beállítások -> Befoglalt mappák kezelése lehetőségre, válassza a plusz jelet, és keresse meg a kívánt mappát.</string>
|
|
<string name="faq_8_title">Mi van, ha csak néhány különleges mappát szeretnék látni?</string>
|
|
<string name="faq_8_text">A Befoglalt mappákhoz tartozó mappák hozzáadása nem zár ki automatikusan semmit. Amit tehetünk, menjünk a Beállítások -> Kizárt mappák kezelése, kizárjuk a gyökérmappát \"/ \", utána hozzáadjuk a kívánt mappákat a Beállítások -> Befoglalt mappák kezelése menüpontban.
|
|
Ezzel csak a kiválasztott mappák láthatók, mivel a kizárás és a befoglalás rekurzív. Ha egy mappát hozzáadunk mindkettőhöz, akkor megjelenik.</string>
|
|
<string name="faq_9_title">A teljes képernyős képek furcsán néznek ki, tudnám valahogy javítani a minőséget?</string>
|
|
<string name="faq_9_text">Igen, van egy kapcsoló a Beállításokban: \"Cserélje le a mély nagyítású képeket jobb minőségűekre\", akkor használhatja. Javítja a képek minőségét, de elmosódik, ha túl nagy zoomolást használ.</string>
|
|
<string name="faq_10_title">Tudom vágni a képeket ezzel az alkalmazással?</string>
|
|
<string name="faq_10_text">Igen, megvághatja a képeket a szerkesztőben a kép sarkainak húzásával. A szerkesztőhöz eljuthat egy miniatűr kép hosszú megnyomásával és a Szerkesztés választásával, vagy a Szerkesztés választásával a teljes képernyős nézetben.</string>
|
|
<string name="faq_11_title">Valamilyen módon össze tudom csoportosítani a médiafájl bélyegképeit?</string>
|
|
<string name="faq_11_text">Persze, a miniatűr nézetben használja a \"Csoport\" menüpontot. A fájlokat többféle kritérium alapján csoportosíthatja, beleértve a dátumot is. Ha a \"Mutassa az összes mappa tartalmát\" funkciót választja, akkor mappákba is csoportosíthatja ezeket.</string>
|
|
<string name="faq_12_title">A dátum szerinti rendezés nem működik megfelelően, hogyan tudom megjavítani?</string>
|
|
<string name="faq_12_text">Valószínűleg a fájlok másolásából származik. Ezt a fájl bélyegképének kiválasztásával és a \"Dátum javítása\" lehetőség kiválasztásával oldhatja meg.</string>
|
|
<string name="faq_13_title">Néhány színcsíkot látok a képeken. Hogyan javíthatom a minőséget?</string>
|
|
<string name="faq_13_text">Az esetek többségében a kép megjelenítés jelenlegi megoldása jól működik. Ha még jobb képminőséget szeretne, engedélyezheti a \"Mutassa a képeket a lehető legjobb minőségben\" opcióval az alkalmazás beállításaiban, a \"Mély nagyítású képek\" szakaszban.</string>
|
|
<string name="faq_14_title">Elrejtettem egy fájlt/mappát. Hogyan tudom látni?</string>
|
|
<string name="faq_14_text">A rejtett elemek megtekintéséhez nyomja meg a \"Rejtettek ideiglenes mutatása\" elemet a fő képernyőn, vagy válassza a \"Mutassa a rejtett elemeket\" az alkalmazás beállításaiban. Ha meg akarja szüntetni, csak hosszan nyomja meg, és válassza a \"Elrejtés megszüntetés\" lehetőséget. A mappák elrejtése egy rejtett \". nomedia\" fájl hozzáadásával történik. Ezt a fájlt bármelyik fájlkezelővel is törölheti.</string>
|
|
|
|
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
|
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
|
<string name="app_short_description">An offline gallery for managing your files without ads, respecting your privacy.</string>
|
|
<string name="app_long_description">
|
|
Nagyon testreszabható galéria, amely alkalmas számos különböző kép- és videotípus megjelenítésére, beleértve az SVG-ket, RAW-t, panorámaképeket és videókat.
|
|
|
|
Nyitott forráskódú, nem tartalmaz hirdetéseket vagy szükségtelen engedélyeket.
|
|
|
|
Lista néhány fontosabb funkcióról
|
|
1. Keresés
|
|
2. Diavetítés
|
|
3. Notch támogatás
|
|
4. Mappa kitűzés felülre
|
|
5. Médiafájlok szűrése típus szerint
|
|
6. Lomtár a törölt fájlok könnyű helyreállításához
|
|
7. Teljes képernyős nézet tájolás zárolása
|
|
8. Kedvenc fájlok megjelölése az egyszerű eléréshez
|
|
9. Teljes képernyős média gyors bezárása lefelé mozdulattal
|
|
10. Szerkesztő a képek módosításához és szűrők alkalmazásához
|
|
11. Jelszavas védelem a rejtett elemekhez vagy az egész alkalmazáshoz
|
|
12. Az indexkép oszlop módosítása mozdulatokkal vagy a menüben
|
|
13. Testreszabható gomb műveletek a teljes képernyős nézetben a gyors elérés érdekében
|
|
14. Bővített részletek mutatása a teljes képernyős nézetben a kívánt fájlok tulajdonságainál
|
|
15. Az elemek rendezése vagy csoportosítása különböző növekvő és csökkenő módon
|
|
16. Mappák elrejtése (más alkalmazásokra is hatással van), kivéve a mappákat (csak a Simple Gallery-t érinti)
|
|
|
|
Az ujjlenyomat engedély szükséges a rejtett elemek láthatóságának, az egész alkalmazásnak és a fájlok törlésének védelme érdekében.
|
|
|
|
Ez az alkalmazás csak egy része egy nagyobb alkalmazás sorozatnak. A többi megtalálható a https://www.simplemobiletools.com címen.
|
|
</string>
|
|
|
|
<!--
|
|
Haven't found some strings? There's more at
|
|
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
|
-->
|
|
</resources>
|