diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index efaaa997f..b4336ff73 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -239,14 +239,14 @@
Gaussiano
Añadir texto
Texto
- Opciones de texto
- Color de texto
+ Opciones del texto
+ Color del texto
Fuente
Añadir
Editar
Enderezar
Fuente
- Color de fondo
+ Color del fondo
Alineación
Traer al frente
Eliminar
@@ -257,7 +257,7 @@
Traer al frente
Eliminar
Color del pincel
- ¿Desea cerrar el editor\?
+ ¿Cerrar el editor?
¿Realmente desea descartar todos los cambios\?
Sí
Cancelar
@@ -357,4 +357,11 @@
Primero tienes que encontrar la galería actualmente por defecto en la sección de Aplicaciones de la configuración de tu dispositivo, busca un botón que diga algo así como \"Abrir por defecto\", haz clic en él y luego selecciona \"Borrar valores predeterminados\". La próxima vez que intentes abrir una imagen o un vídeo deberías ver un selector de aplicaciones, donde puedes seleccionar Galería de Fossify y convertirla en la aplicación predeterminada.
Excluir evita que la carpeta se muestre sólo en la Galería de Fossify, mientras que Ocultar funciona a nivel de sistema y oculta la carpeta de otras galerías también. Funciona mediante la creación de un archivo vacío \".nomedia\" en la carpeta dada, que luego se puede eliminar con cualquier gestor de archivos también. Ten en cuenta que algunos dispositivos no permiten ocultar carpetas como Cámara, Capturas de pantalla y Descargas.
Antiguo
-
+ Color
+ Color
+ Normal
+ No
+ Editor
+ Editor
+ Color
+
\ No newline at end of file