Merge pull request #2671 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-gallery

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="hidden_folders">المجلدات المخفية</string>
     <string name="manage_hidden_folders">إدارة المجلدات المخفية</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">يبدو أنه لا توجد لديك أي مجلدات مخفية بملف \".nomedia\".</string>
-    <string name="hidden_all_files">You have to grant the app All Files access to see hidden files, else it cannot work.</string>
+    <string name="hidden_all_files">يجب عليك منح التطبيق حق الوصول إلى جميع الملفات لرؤية الملفات المخفية ، وإلا فإنه لا يمكن أن يعمل.</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">المجلدات المضمنة</string>
     <string name="manage_included_folders">إدارة المجلدات المضمنة</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="hidden_folders">Carpetes ocultes</string>
     <string name="manage_hidden_folders">Gestiona les carpetes ocultes</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">Sembla que no teniu cap carpeta oculta amb el fitxer «.nomedia».</string>
-    <string name="hidden_all_files">You have to grant the app All Files access to see hidden files, else it cannot work.</string>
+    <string name="hidden_all_files">Cal concedir a l\'aplicació accés a tots els fitxers per veure els fitxers ocults, en cas contrari podria no funcionar.</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">Carpetes incloses</string>
     <string name="manage_included_folders">Gestiona les carpetes incloses</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="no_media_with_filters">Keine Medien für die ausgewählten Filter gefunden.</string>
     <string name="change_filters_underlined"><u>Filter ändern</u></string>
     <!-- Hide / Exclude -->
-    <string name="hide_folder_description">Diese Funktion verbirgt den Ordner, indem eine .nomedia-Datei in ihn eingefügt wird, sie verbirgt auch alle Unterordner. Sie können sie sehen, indem Sie die Option „Ausgeblendete Elemente anzeigen“ in den Einstellungen umschalten. Weiter\?</string>
+    <string name="hide_folder_description">Diese Funktion verbirgt den Ordner, indem sie in ihn eine .nomedia-Datei einfügt, sie verbirgt auch alle Unterordner. Du kannst sie wieder sehen, indem du in den Einstellungen die Option „Ausgeblendete Elemente anzeigen“ umschaltest. Weiter\?</string>
     <string name="exclude_folder_description">Diese Funktion schließt die ausgewählten Ordner und deren Unterordner nur in dieser App aus. Ausgeschlossene Ordner können in den Einstellungen verwaltet werden.</string>
     <string name="exclude_folder_parent">Stattdessen einen höherliegenden Ordner ausschließen\?</string>
     <string name="excluded_activity_placeholder">„Ordner ausschließen“ wird die gewählten Ordner und deren Unterordner nur in dieser App ausblenden. Andere Apps werden sie weiterhin anzeigen.
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="hidden_folders">Versteckte Ordner</string>
     <string name="manage_hidden_folders">Versteckte Ordner verwalten</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">Keinen mit einer .nomedia-Datei versteckten Ordner gefunden.</string>
-    <string name="hidden_all_files">You have to grant the app All Files access to see hidden files, else it cannot work.</string>
+    <string name="hidden_all_files">Du musst der App den Zugriff auf alle Dateien gewähren, um versteckte Dateien zu sehen, sonst funktioniert sie nicht.</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">Einbezogene Ordner</string>
     <string name="manage_included_folders">Einbezogene Ordner verwalten</string>
@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="media_management_manual">Irgendetwas ist schief gelaufen. Öffne bitte die Geräteeinstellungen - Apps - Erweitert - Spezieller App-Zugriff - Apps zur Medienverwaltung und erlaube dieser Anwendung, Medien zu verwalten.</string>
     <string name="media_management_note">Wenn die Umleitung nicht funktioniert, öffne bitte die Geräteeinstellungen - Apps - Spezieller App-Zugriff - Apps zur Medienverwaltung und erlaube dieser App die Medienverwaltung.</string>
     <string name="media_management_alternative">Wenn du das nicht möchtest, kannst du auch in den Geräteeinstellungen - Apps - Spezieller App-Zugriff - Apps zur Medienverwaltung dieser Anwendung die Verwaltung von Medien erlauben.</string>
-    <string name="alternative_media_access">Alternativ können Sie auch nur den Zugriff auf Mediendateien zulassen. In diesem Fall können Sie allerdings nicht mit versteckten Dateien arbeiten.</string>
+    <string name="alternative_media_access">Alternativ kannst du auch nur den Zugriff auf Mediendateien zulassen. In diesem Fall kann allerdings nicht mit versteckten Dateien gearbeitet werden.</string>
     <string name="media_only">Nur Medien</string>
     <string name="all_files">Alle Dateien</string>
     <!-- Setting sections -->
@@ -260,7 +260,7 @@
     <string name="pesdk_text_button_alignment">Ausrichtung</string>
     <string name="pesdk_text_button_bringToFront">Nach Vorne</string>
     <string name="pesdk_text_button_delete">Löschen</string>
-    <string name="pesdk_text_text_editTextPlaceholder">Ihr Text</string>
+    <string name="pesdk_text_text_editTextPlaceholder">Dein Text</string>
     <string name="pesdk_brush_title_name">Pinsel</string>
     <string name="pesdk_brush_button_color">Farbe</string>
     <string name="pesdk_brush_button_size">Größe</string>
@@ -363,7 +363,7 @@
     <string name="faq_15_text">Der Cache der App kann bis zu 250 MB groß werden und sorgt dafür, dass die Bilder schneller geladen werden. Wenn die App noch mehr Speicherplatz beansprucht, liegt das wahrscheinlich daran, dass der Papierkorb zu voll ist. Die Dateien des Papierkorbs zählen zum Speicherplatz der App dazu. Man kann den Papierkorb leeren, indem man ihn öffnet und alle Dateien darin löscht, oder den entsprechenden Button in den Einstellungen betätigt. Alle 30 Tage wird der Papierkorb automatisch geleert.</string>
     <string name="faq_16_title">Was ist mit dem Ausblenden von Dateien und Ordnern passiert und warum kann ich versteckte Elemente nicht mehr sehen\?</string>
     <string name="faq_16_text">Ab Android 11 kann man keine Dateien oder Ordner mehr ein- oder ausblenden, auch in anderen Galerie-Anwendungen kann man die versteckten Dateien nicht mehr sehen. Dafür muss man jetzt ein Dateiverwaltungsprogramm verwenden.</string>
-    <string name="faq_16_text_extra">Sie können dieser Galerie auch über Ihre Geräteeinstellungen Zugriff auf alle Dateien gewähren, damit versteckte Elemente anzeigt und die Dateioperationen im Allgemeinen zuverlässiger werden.</string>
+    <string name="faq_16_text_extra">Du kannst dieser Galerie auch über die Geräteeinstellungen Zugriff auf alle Dateien gewähren, damit versteckte Elemente anzeigt und die Dateioperationen im Allgemeinen zuverlässiger werden.</string>
     <string name="faq_17_title">Warum kann ich fehlende Ordner nicht mehr einbinden\?</string>
     <string name="faq_17_text">Das funktioniert seit den Systemänderungen durch Android 11 nicht mehr, da die Anwendung keine echten Ordner mehr durchsuchen kann, sondern sich beim Abrufen von Daten auf den sogenannten MediaStore verlässt.</string>
     <string name="faq_18_title">Warum sehe ich während der Videowiedergabe Werbung\?</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="hidden_folders">Carpetas ocultas</string>
     <string name="manage_hidden_folders">Gestionar carpetas ocultas</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">Parece que no tiene carpetas ocultas con archivos \".nomedia\".</string>
-    <string name="hidden_all_files">You have to grant the app All Files access to see hidden files, else it cannot work.</string>
+    <string name="hidden_all_files">Tienes que conceder a la aplicación el acceso a todos los archivos para ver los archivos ocultos, de lo contrario no puede funcionar.</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">Carpetas incluidas</string>
     <string name="manage_included_folders">Gestionar carpetas incluidas</string>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="hidden_folders">Peidetud kaustad</string>
     <string name="manage_hidden_folders">Halda peidetud kaustu</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">Tundub, et sa pole „.nomedia“ faili abil ühtegi kausta märkinud peidetuks.</string>
-    <string name="hidden_all_files">You have to grant the app All Files access to see hidden files, else it cannot work.</string>
+    <string name="hidden_all_files">Peidetud failide nägemiseks pead andma sellele rakendusele juurdepääsu kõikidele failidele, muidu ei saa see töötada.</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">Kaasatud kaustad</string>
     <string name="manage_included_folders">Halda kaasatud kaustu</string>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="hidden_folders">Cartafoles ocultos</string>
     <string name="manage_hidden_folders">Xestionar cartafoles ocultos</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">Semella que non tes ningún cartafol oculto cun ficheiro \".nomedia\".</string>
-    <string name="hidden_all_files">You have to grant the app All Files access to see hidden files, else it cannot work.</string>
+    <string name="hidden_all_files">Ten que concederlle acceso á aplicación a todolos ficheiros para velos ficheiros ocultos, se non, a aplicación non pode funcionar.</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">Cartafoles incluídos</string>
     <string name="manage_included_folders">Xestionar cartafoles incluídos</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="no_media_with_filters">条件に該当するメディアがありません。</string>
     <string name="change_filters_underlined"><u>絞り込み条件を変更</u></string>
     <!-- Hide / Exclude -->
-    <string name="hide_folder_description">対象のフォルダに「.nomedia」ファイルを作成し、フォルダを非表示にします。そのフォルダの中にあるすべてのサブフォルダも非表示となります。非表示のフォルダを見るには、「設定」の中にある「非表示のフォルダを表示」で切り替えてください。このフォルダを非表示にしますか？</string>
+    <string name="hide_folder_description">対象のフォルダに「.nomedia」ファイルを作成し、フォルダを非表示にします。そのフォルダの中にあるすべてのサブフォルダも非表示となります。非表示のフォルダを見るには、「設定」の中にある「非表示のアイテムを表示する」を有効にしてください。このフォルダを非表示にしますか？</string>
     <string name="exclude_folder_description">選択したフォルダとそのサブフォルダを、シンプルギャラリーの一覧から除外します。除外したフォルダは「設定」で確認できます。</string>
     <string name="exclude_folder_parent">親フォルダを選択して除外することもできます。</string>
     <string name="excluded_activity_placeholder">フォルダを除外すると、サブフォルダも含めシンプルギャラリーの一覧から除外します。他のアプリでは引き続き表示されます。
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="hidden_folders">非表示フォルダ</string>
     <string name="manage_hidden_folders">非表示フォルダの管理</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">\".nomedia\"で隠されたフォルダはありません。</string>
-    <string name="hidden_all_files">You have to grant the app All Files access to see hidden files, else it cannot work.</string>
+    <string name="hidden_all_files">非表示項目を表示するには [すべてのファイルへのアクセス] を許可する必要があります。許可をしないと機能しません。</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">追加フォルダ</string>
     <string name="manage_included_folders">追加フォルダの管理</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="hidden_folders">Скрытые папки</string>
     <string name="manage_hidden_folders">Управление скрытыми папками</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">Похоже, у вас нет папок, скрытых файлом \".nomedia\".</string>
-    <string name="hidden_all_files">You have to grant the app All Files access to see hidden files, else it cannot work.</string>
+    <string name="hidden_all_files">Чтобы видеть скрытые файлы, необходимо предоставить приложению доступ ко всем файлам.</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">Включённые папки</string>
     <string name="manage_included_folders">Управление включёнными папками</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
     <!-- View types -->
     <string name="group_direct_subfolders">Объединять вложенные папки</string>
     <!-- Grouping at media thumbnails -->
-    <string name="group_by">Группировать по</string>
+    <string name="group_by">Группировать по…</string>
     <string name="do_not_group_files">Не группировать</string>
     <string name="by_folder">Папка</string>
     <string name="by_last_modified">Последнее изменение</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="hidden_folders">隐藏的文件夹</string>
     <string name="manage_hidden_folders">管理隐藏的文件夹</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">看起来您没有任何使用“.nomedia”文件隐藏的目录。</string>
-    <string name="hidden_all_files">You have to grant the app All Files access to see hidden files, else it cannot work.</string>
+    <string name="hidden_all_files">你必须授予访问所有文件的权限，应用才能看到隐藏的文件。</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">包含的文件夹</string>
     <string name="manage_included_folders">管理包含的文件夹</string>