diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/5.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/5.txt
index f9ece0dac..c2ab78e4a 100644
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/5.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/5.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-* Eliminado falso mensaje de aplicación al utilizar el editor.
-* Añadidas algunas traducciones
+* Se eliminó el mensaje incorrecto de la aplicación al usar el editor.
+* Se agregaron algunas traducciones
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/6.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/6.txt
new file mode 100644
index 000000000..e7e53e549
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/6.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+* Se corrigió el fallo al reproducir videos.
+* Presentación de diapositivas fija en Android 14.
+* Se agregó soporte para AVIF.
+* Restablecimiento de posición fija después de la rotación del dispositivo.
+* Se corrigieron las capturas de pantalla cuando se habilitaba el zoom de doble toque uno a uno.
+* Se agregaron algunas traducciones
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
index a8179dfda..c2e9e6e89 100644
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Galería Fossify
+Fossify Gallery