Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/ru/
This commit is contained in:
solokot 2023-05-24 12:48:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6137f714db
commit e7b41cf930
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -69,15 +69,17 @@
<string name="height">Высота</string> <string name="height">Высота</string>
<string name="keep_aspect_ratio">Сохранять соотношение сторон</string> <string name="keep_aspect_ratio">Сохранять соотношение сторон</string>
<string name="invalid_values">Указано недопустимое разрешение</string> <string name="invalid_values">Указано недопустимое разрешение</string>
<string name="resize_multiple_images">Resize multiple images</string> <string name="resize_multiple_images">Изменить размер изображений</string>
<string name="resize_factor">Resize factor</string> <string name="resize_factor">Коэффициент изменения размера</string>
<string name="resize_factor_info">Resize images to the given percentage, value must be within 10 and 90.</string> <string name="resize_factor_info">Изменение размера изображения на заданный процент, значение должно быть в пределах 10 и 90.</string>
<string name="resize_factor_error">Enter a number between 10 and 90</string> <string name="resize_factor_error">Введите число от 10 до 90</string>
<plurals name="failed_to_resize_images"> <plurals name="failed_to_resize_images">
<item quantity="one">Failed to resize %d image</item> <item quantity="one">Невозможно изменить размер %d изображения</item>
<item quantity="other">Failed to resize %d images</item> <item quantity="few">Невозможно изменить размер %d изображений</item>
<item quantity="many">Невозможно изменить размер %d изображений</item>
<item quantity="other">Невозможно изменить размер %d изображений</item>
</plurals> </plurals>
<string name="images_resized_successfully">Images resized successfully</string> <string name="images_resized_successfully">Размер изображений изменён</string>
<!-- Editor --> <!-- Editor -->
<string name="editor">Редактор</string> <string name="editor">Редактор</string>
<string name="basic_editor">Простой редактор</string> <string name="basic_editor">Простой редактор</string>