Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 9.8% (24 of 244 strings)

Translation: Fossify/Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/gallery/cy/
This commit is contained in:
fin-w 2024-02-27 07:11:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent dab2ea9a4b
commit e705256e26
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1,2 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="share_resized">Rhannu fersiwn wedi\'i ailfeintio</string>
<string name="app_launcher_name">Oriel</string>
<string name="edit">Golygu</string>
<string name="open_camera">Agor camera</string>
<string name="hidden">(cudd)</string>
<string name="show_all">Dangos cynnwys o bob ffolder</string>
<string name="excluded">(wedi\'i allgáu)</string>
<string name="pin_folder">Pinio\'r ffolder</string>
<string name="unpin_folder">Dadbinio\'r ffolder</string>
<string name="all_folders">Pob ffolder</string>
<string name="other_folder">Ffolder arall</string>
<string name="show_on_map">Dangos ar fap</string>
<string name="unknown_location">Lleoliad anhysbys</string>
<string name="volume">Uchder sain</string>
<string name="brightness">Disgleirdeb</string>
<string name="lock_orientation">Cloi\'r gorweddiad</string>
<string name="unlock_orientation">Datgloi\'r gorweddiad</string>
<string name="change_orientation">Newid y gorweddiad</string>
<string name="force_portrait">Gorfodi darlun</string>
<string name="force_landscape">Gorfodi tirwedd</string>
<string name="use_default_orientation">Defnyddio gorweddiad diofyn</string>
<string name="fix_date_taken">Cywiro gwerth Dyddiad Wedi\'i Gymryd</string>
<string name="fixing">Yn cywiro…</string>
<string name="dates_fixed_successfully">Dyddiadau wedi\'u cywiro\'n llwyddiannus</string>
</resources>