Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 88.8% (222 of 250 strings)

Translation: Fossify/Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/gallery/eo/

app/src/main/res/values-eo/strings.xml

@@ -221,4 +221,8 @@
     <string name="fullscreen_media">Plenekranaj aŭdvidaĵoj</string>
     <string name="faq_2_title">Mi ŝlosis la aplikaĵon per pasvorto, sed mi forgesis ĝin. Kion mi povas fari?</string>
     <string name="faq_1_text">Unue, vi devas trovi la aktualan defaŭltan galerion en la sekcio de aplikaĵoj de viaj aparataj agordoj. Serĉu butonon kiu ion diras kiel \"Malfermi defaŭlte\", alklaku ĝin, kaj elektu \"Forviŝi defaŭltojn\". La sekvan fojon, ke vi provas malfermi bildon aŭ filmeton, vi devus vidi elektilon de aplikaĵoj kie vi povas elekti Fossify Galerio kaj igi ĝin la defaŭlta aplikaĵo.</string>
+    <string name="faq_4_title">Kiel mi povas plirapidigi filmetojn?</string>
+    <string name="faq_3_title">Kiel mi povas igi, ke albumo ĉiam aperu je la supro?</string>
+    <string name="faq_3_text">Vi povas longe premi la deziratan albumon kaj elekti la pinglan bildsimbolon en la meno de akcioj por alpingli ĝin al la supro. Ankaŭ eblas alpingli plurajn dosierujoj, kaj la alpinglitaj elementoj estos ordigitaj laŭ la defaŭlta ordigoreĝimo.</string>
+    <string name="faq_2_text">Estas du eblaj solvoj. Aŭ vi povas reinstali la aplikaĵon, aŭ vi povas trovi la aplikaĵon en viaj aparataj agordoj aj elekti \"forviŝi datumojn\". Tio rekomencigos ĉiujn viajn agordojn sen forigi iun ajn dosieron.</string>
 </resources>