diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index a97ed1fdc..aafb63f63 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -171,7 +171,7 @@
     <string name="show_recycle_bin_last">Прикажи канту за отпатке као задњу ставку на главном екрану</string>
     <string name="allow_down_gesture">Дозволи затварање приказа преко целог екрана са покретом на доле</string>
     <string name="allow_one_to_one_zoom">Дозволи 1:1 зумирање са два дводупла притиска на екран</string>
-    <string name="open_videos_on_separate_screen">Увек отварај видео снимке на засебном екрану са новим хоризонталним гестикулацијама</string>
+    <string name="open_videos_on_separate_screen">Увек отварај видео снимке наз асебном екрану са новим хоризонталним гестикулацијама</string>
     <string name="show_notch">Прикажи исечак уколико је доступан</string>
     <string name="allow_rotating_gestures">Дозволи ротацију слика гестикулацијама</string>
     <string name="file_loading_priority">Приоритет приликом учитавања фајла</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Галерија без реклама којој није неопходан интернет да би радила. Организуј, измени, опорави и заштити фотографије &amp; видео снимке</string>
+    <string name="app_short_description">Офлајн галерија без реклама.Организуј, измени,опорави,заштити фотографије, видео</string>
     <string name="app_long_description">
         Једноставна галерија Про је високо прилагодљива галерија којој није неопходан интернет да би радила. Организуј &amp; измени своје слике, опорави обрисане датотеке са кантом за отпатке, заштити &amp; сакриј датотеке имај увид у огромну количину различитих фотографија &amp; видео формата укључујући RAW, SVG и многих других.
 
@@ -255,7 +255,7 @@
         <b>ЕДИТОР ФОТО ГАЛЕРИЈЕ</b>
         Једноставна галерија Про чини једноставним да измените ваше слике у ходу. Исеците, заокрените, ротирајте или измените величину ваших слика. Ако се осећате креативним, можете додати филтере или насликати своје слике!
 
-        <b>ПОДРшКА ЗА МНОГЕ ТИПОВЕ ФАЈЛОВА</b>
+        <b>ПОДРШКА ЗА МНОГЕ ТИПОВЕ ФАЈЛОВА</b>
         За разлику од неких других галерија програма &amp; организатора фотографија, Једноставна галерија Про подржава велики спектар различитих типова датотека укључујући JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, Panoramic фотографије, Panoramic видео снимци и још доста других.
 
         <b>ВИСОКО ПРИЛАГОДЉИВ МЕНАЏЕР ГАЛЕРИЈА</b>
@@ -264,7 +264,7 @@
         <b>ОПОРАВИ ОБРИСАНЕ ФОТОГРАФИЈЕ &amp; ВИДЕО СНИМКЕ</b>
         Случајно обрисане драгоцене фотографије или видео снимци? Не брините! Једноставна галерија Про поседује згодну канту за отпатке из које можете опоравити обрисане фотографије &amp; видео снимке на лак начин.
 
-        <b>ЗАшТИТИ &amp; САКРИЈ ФОТОГРАФИЈЕ, ВИДЕО СНИМКЕ &amp; ДАТОТЕКЕ</b>
+        <b>ЗАШТИТИ &amp; САКРИЈ ФОТОГРАФИЈЕ, ВИДЕО СНИМКЕ &amp; ДАТОТЕКЕ</b>
         Употребом пина, шаблона или скенера за отисак прста на вашем уређају можете заштитити фотографије, видео снимке &amp; читаве албуме. Можете заштитити и саму апликацију или ставити кључеве на одређене функције у апликацији. Например, не могу се обрисати датотеке без скенирања отиска прста, што у великој мери може спречити нежељено или случајно брисање.
 
         <b>Погледајте цео пакет Simple Tools овде:</b>