Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings)

Translation: Fossify/Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/gallery/uk/
This commit is contained in:
Dan 2024-01-01 16:29:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2c19c79551
commit d74e3b7143
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -373,7 +373,7 @@
<string name="faq_14_title">Я приховав файл / теку. Як я можу відмінити цю дію\?</string>
<string name="faq_14_text">Щоб побачити приховані елементи, ви можете або натиснути пункт меню \"Тимчасово показати приховані елементи\" на головному екрані, або перемкнути опцію \"Показати приховані елементи\" в налаштуваннях додатка. Якщо ви більше не хочете приховувати елемент, довго натисніть на нього і оберіть \"Не приховувати\". Теки приховуються шляхом створення прихованого файлу \".nomedia\" в них, тож ви також можете видалити цей файл будь-яким файловим менеджером. Note that hiding works recursively though, so if you hide a folder, all subfolders will become hidden too. So for unhiding the subfolders you have to unhide the parent folder.</string>
<string name="faq_15_title">Чому додаток займає так багато місця\?</string>
<string name="faq_15_text">Кеш додатка може займати до 500 МБ, він забезпечує швидше завантаження зображень. Якщо додаток займає ще більше місця, найбільш вірогідно, це спричинено видаленими елементами у Кошику. Вони враховуються у загальному розмірі додатка. Ви можете очистити Кошик, відкривши його та видаливши всі файли, або через налаштування додатка. Кожен файл у Кошику автоматично видаляється через 30 днів.</string>
<string name="faq_15_text">Кеш застосунка може займати до 500 МБ, він забезпечує швидше завантаження зображень. Якщо застосунок займає ще більше місця, найбільш вірогідно, це спричинено видаленими елементами у Кошику. Вони враховуються у загальному розмірі застосунка. Ви можете очистити Кошик, відкривши його та видаливши всі файли, або через налаштування застосунка. Кожен файл у Кошику автоматично видаляється через 30 днів.</string>
<string name="faq_16_title">Що трапилося з приховуванням файлів і тек та чому я більше не можу бачити приховані елементи\?</string>
<string name="faq_16_text">Починаючи з Android 11, ви більше не можете приховувати чи показувати файли та теки, ви також не можете бачити приховані в додатках галереї через системні обмеження. Для цього вам доведеться використовувати якийсь файловий менеджер.</string>
<string name="faq_16_text_extra">Або ви також можете надати цій галереї доступ до всіх файлів через налаштування вашого пристрою, що дозволить нам показувати приховані елементи та зробити операції з файлами більш надійними в цілому.</string>
@ -385,4 +385,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/FossifyOrg/Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>