From d1de35f1fb0c43c5258960179f1654ad8f87bf66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ziiga <ziga.zunec@gmail.com>
Date: Tue, 23 Jan 2024 21:55:53 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)

Translation: Fossify/Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/gallery/sl/
---
 app/src/main/res/values-sl/strings.xml | 24 +++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 23 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 843d65de1..9bce8b7fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -231,4 +231,26 @@
     <string name="faq_17_text">To je prenehalo delovati zaradi sistemskih sprememb, ki jih je tudi prinesel Android 11. Aplikacija ne more več brskati po pravih mapah, temveč se pri pridobivanju podatkov zanaša na tako imenovano MediaStore.</string>
     <string name="faq_18_title">Zakaj vidim reklame med predvajanjem videa\?</string>
     <string name="faq_18_text">Naše aplikacije so brez reklam! Če jih vidite med predvajanjem videa, potem sigurno uporabljate nek drug video predvajalnik. Poskusite poiskati privzeti video predvajalnik v nastavitvah naprave. Nato v njenih opcijah pritisnite \"Počisti privzete nastavitve\". Ko boste naslednjič nameravali odpreti video, se bo prikazal poziv za izbiro aplikacije, kjer izberete željeno.</string>
-</resources>
+    <string name="cant_unhide_folder">Če ima mapa ali ena od njenih nadrejenih map pred imenom piko, je skrita in je ni mogoče odkriti na ta način. Piko morate odstraniti tako, da mapo preimenujete.</string>
+    <string name="faq_1_title">Kako lahko Galerijo Fossify nastavim kot privzeto galerijo naprave?</string>
+    <string name="images_resized_successfully">Spreminjanje velikosti slik je bilo uspešno</string>
+    <string name="resize_multiple_images">Spremeni velikost več slik</string>
+    <string name="resize_factor">Faktor spremembe velikosti</string>
+    <string name="resize_factor_info">Spremeni velikost slik na dani odstotek, vrednost mora biti med 10 in 90.</string>
+    <string name="resize_factor_error">Vnesite število med 10 in 90</string>
+    <string name="no_animation">Brez</string>
+    <string name="excluded_activity_placeholder">Izključene mape bodo skrite samo v Galeriji Fossify, v drugih aplikacijah pa bodo še vedno vidne.
+\n
+\nČe jih želite skriti tudi pred drugimi aplikacijami, uporabite funkcijo Skrij.</string>
+    <plurals name="failed_to_resize_images">
+        <item quantity="one">Ni uspelo spremeniti velikosti %d slike</item>
+        <item quantity="two">Ni uspelo spremeniti velikosti %d slik</item>
+        <item quantity="few">Ni uspelo spremeniti velikosti %d slik</item>
+        <item quantity="other">Ni uspelo spremeniti velikosti %d slik</item>
+    </plurals>
+    <string name="wallpaper">Ozadje</string>
+    <string name="faq_1_text">Najprej morate v razdelku Aplikacije v nastavitvah naprave poiskati trenutno privzeto galerijo, poiskati gumb z napisom \"Odpri privzeto\", ga klikniti in izbrati možnost \"Izbriši privzete nastavitve\". Ko boste naslednjič poskušali odpreti sliko ali videoposnetek, se vam bo prikazal izbirnik aplikacij, v katerem lahko izberete Fossify Gallery in jo spremenite v privzeto aplikacijo.</string>
+    <string name="slide">Diapozitiv</string>
+    <string name="faq_5_text">Funkcija Izključi prepreči prikaz mape samo v galeriji Fossify, medtem ko funkcija Skrij deluje sistemsko in skrije mapo tudi iz drugih galerij. Deluje tako, da v dani mapi ustvari prazno datoteko \".nomedia\", ki jo lahko nato odstranite tudi s katerim koli upraviteljem datotek. Upoštevajte, da nekatere naprave ne omogočajo skrivanja map, kot so Kamera, Posnetki zaslona in Prenosi.</string>
+    <string name="exclude_folder_description">Izbrano skupaj z njenimi podmapami boste izključili samo iz Galerije Fossify. Izključene mape lahko upravljate v nastavitvah.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file