diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 0e17209ef..3e685f422 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="keep_aspect_ratio">縦横比を固定</string>
     <string name="invalid_values">解像度を正しく入力してください</string>
     <!-- Editor -->
-    <string name="editor">画像編集</string>
+    <string name="editor">編集</string>
     <string name="basic_editor">基本的な編集</string>
     <string name="advanced_editor">高度な編集</string>
     <string name="rotate">回転</string>
@@ -377,4 +377,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file