Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)

Translation: Fossify/Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/gallery/ru/
This commit is contained in:
solokot 2024-01-21 05:20:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6ed2fb4896
commit c8f465bdd6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -245,4 +245,11 @@
<string name="faq_17_text">Это перестало работать из-за системных изменений, которые пришли с Android 11: приложение больше не может просматривать реальные папки, оно полагается на так называемый MediaStore при получении данных.</string>
<string name="faq_18_title">Почему я вижу рекламу во время воспроизведения видео\?</string>
<string name="faq_18_text">В наших приложениях вообще нет рекламы. Если вы видите её во время воспроизведения видео, то, должно быть, используете сторонний видеопроигрыватель. Попробуйте найти видеопроигрыватель по умолчанию в настройках устройства, а затем выполните для данной настройки \"Очистить настройки по умолчанию\". В следующий раз, когда вы откроете воспроизведение видео, будет предложено выбрать приложение, которое вы хотите использовать.</string>
</resources>
<string name="faq_1_text">Сначала вам нужно найти текущую галерею по умолчанию в разделе \"Приложения\" настроек вашего устройства, найти кнопку с надписью вроде \"Открыть по умолчанию\" и нажать на неё, затем выбрать \"Очистить настройки по умолчанию\". В следующий раз, когда вы попытаетесь открыть изображение или видео, появится окно выбора приложений, где вы сможете выбрать Fossify Gallery и сделать её приложением по умолчанию.</string>
<string name="faq_1_title">Как сделать Fossify Gallery галереей устройства по умолчанию?</string>
<string name="excluded_activity_placeholder">Исключение папок скроет их вместе с подпапками только в Fossify Gallery, но они по-прежнему будут видны в других приложениях.
\n
\nЕсли вы хотите скрыть их и от других приложений, используйте функцию \"Скрыть\".</string>
<string name="faq_5_text">Исключение предотвращает отображение папки только в Fossify Gallery, в то время как функция \"Скрыть\" работает системно и скрывает папку и от других галерей. Скрытие выполняется путём создания специального пустого файла-маркера \".nomedia\" в данной папке, который затем можно удалить с помощью любого файлового менеджера. Обратите внимание, что некоторые устройства не позволяют скрывать такие папки, как \"Камера\", \"Снимки экрана\" и \"Загрузки\".</string>
<string name="wallpaper">Обои</string>
</resources>