Merge pull request #1938 from hevesij/patch-17

Updated Hungarian translation
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2020-10-17 19:21:32 +02:00 committed by GitHub
commit bf5f5ae341
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -30,7 +30,7 @@
<string name="fix_date_taken">Dátum javítása</string> <string name="fix_date_taken">Dátum javítása</string>
<string name="fixing">Javítás...</string> <string name="fixing">Javítás...</string>
<string name="dates_fixed_successfully">Sikeres dátum javítás</string> <string name="dates_fixed_successfully">Sikeres dátum javítás</string>
<string name="no_date_takens_found">No Date Taken values have been found</string> <string name="no_date_takens_found">Nem találhatók Dátum értékek</string>
<string name="share_resized">Átméretezett verzió megosztása</string> <string name="share_resized">Átméretezett verzió megosztása</string>
<string name="upgraded_from_free">Hey,\n\nseems like you upgraded from the old free app. You can now uninstall the old version, which has an \'Upgrade to Pro\' button at the top of the app settings.\n\nYou will only have the Recycle bin items deleted, favorite items unmarked and you will also have to reset your app settings.\n\nThanks!</string> <string name="upgraded_from_free">Hey,\n\nseems like you upgraded from the old free app. You can now uninstall the old version, which has an \'Upgrade to Pro\' button at the top of the app settings.\n\nYou will only have the Recycle bin items deleted, favorite items unmarked and you will also have to reset your app settings.\n\nThanks!</string>
<string name="switch_to_file_search">Váltás a fájlkeresésre az összes látható mappában</string> <string name="switch_to_file_search">Váltás a fájlkeresésre az összes látható mappában</string>
@ -42,7 +42,7 @@
<string name="gifs">GIF</string> <string name="gifs">GIF</string>
<string name="raw_images">RAW kép</string> <string name="raw_images">RAW kép</string>
<string name="svgs">SVG</string> <string name="svgs">SVG</string>
<string name="portraits">Portraits</string> <string name="portraits">Portrék</string>
<string name="no_media_with_filters">A kiválasztott szűrők nem találtak médiafájlokat.</string> <string name="no_media_with_filters">A kiválasztott szűrők nem találtak médiafájlokat.</string>
<string name="change_filters_underlined"><u>Szűrők változtatása</u></string> <string name="change_filters_underlined"><u>Szűrők változtatása</u></string>
@ -189,7 +189,7 @@
<string name="compromise">Kiegyensúlyozott</string> <string name="compromise">Kiegyensúlyozott</string>
<string name="avoid_showing_invalid_files">Kerülje az érvénytelen fájlok mutatását</string> <string name="avoid_showing_invalid_files">Kerülje az érvénytelen fájlok mutatását</string>
<string name="show_image_file_types">Mutassa a kép fájl típusokat</string> <string name="show_image_file_types">Mutassa a kép fájl típusokat</string>
<string name="allow_zooming_videos">Allow zooming videos with double tapping them</string> <string name="allow_zooming_videos">A videók nagyításának engedélyezése dupla koppintással</string>
<!-- Setting sections --> <!-- Setting sections -->
<string name="thumbnails">Miniatűrök</string> <string name="thumbnails">Miniatűrök</string>
@ -206,27 +206,27 @@
<string name="pesdk_transform_button_freeCrop">Egyéni</string> <string name="pesdk_transform_button_freeCrop">Egyéni</string>
<string name="pesdk_transform_button_resetCrop">Alaphelyzetbe</string> <string name="pesdk_transform_button_resetCrop">Alaphelyzetbe</string>
<string name="pesdk_transform_button_squareCrop">Négyzet</string> <string name="pesdk_transform_button_squareCrop">Négyzet</string>
<string name="pesdk_transform_title_name">Transform</string> <string name="pesdk_transform_title_name">Átalakítás</string>
<string name="pesdk_filter_title_name">Szűrő</string> <string name="pesdk_filter_title_name">Szűrő</string>
<string name="pesdk_filter_asset_none">Nincs</string> <string name="pesdk_filter_asset_none">Nincs</string>
<string name="pesdk_adjustments_title_name">Beállít</string> <string name="pesdk_adjustments_title_name">Beállít</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_shadowTool">Árnyékok</string> <string name="pesdk_adjustments_button_shadowTool">Árnyékok</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_exposureTool">Exposure</string> <string name="pesdk_adjustments_button_exposureTool">Kitettség</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_highlightTool">Highlights</string> <string name="pesdk_adjustments_button_highlightTool">Kiemelések</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_brightnessTool">Fényerő</string> <string name="pesdk_adjustments_button_brightnessTool">Fényerő</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_contrastTool">Kontraszt</string> <string name="pesdk_adjustments_button_contrastTool">Kontraszt</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_saturationTool">Színtelítettség</string> <string name="pesdk_adjustments_button_saturationTool">Színtelítettség</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_clarityTool">Világosság</string> <string name="pesdk_adjustments_button_clarityTool">Világosság</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_gammaTool">Gamma</string> <string name="pesdk_adjustments_button_gammaTool">Gamma</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_blacksTool">Blacks</string> <string name="pesdk_adjustments_button_blacksTool">Feketék</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_whitesTool">Whites</string> <string name="pesdk_adjustments_button_whitesTool">Fehérek</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_temperatureTool">Színhőmérséklet</string> <string name="pesdk_adjustments_button_temperatureTool">Színhőmérséklet</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_sharpnessTool">Élesség</string> <string name="pesdk_adjustments_button_sharpnessTool">Élesség</string>
<string name="pesdk_adjustments_button_reset">Alaphelyzetbe</string> <string name="pesdk_adjustments_button_reset">Alaphelyzetbe</string>
<string name="pesdk_focus_title_name">Fókusz</string> <string name="pesdk_focus_title_name">Fókusz</string>
<string name="pesdk_focus_title_disabled">Nincs</string> <string name="pesdk_focus_title_disabled">Nincs</string>
<string name="pesdk_focus_button_radial">Radial</string> <string name="pesdk_focus_button_radial">Sugárirányú</string>
<string name="pesdk_focus_button_linear">Linear</string> <string name="pesdk_focus_button_linear">Lineáris</string>
<string name="pesdk_focus_button_mirrored">Tükrözött</string> <string name="pesdk_focus_button_mirrored">Tükrözött</string>
<string name="pesdk_focus_button_gaussian">Gaussian</string> <string name="pesdk_focus_button_gaussian">Gaussian</string>
<string name="pesdk_text_title_name">Szöveg</string> <string name="pesdk_text_title_name">Szöveg</string>
@ -235,7 +235,7 @@
<string name="pesdk_text_title_font">Betűtípus</string> <string name="pesdk_text_title_font">Betűtípus</string>
<string name="pesdk_text_button_add">Hozzáadás</string> <string name="pesdk_text_button_add">Hozzáadás</string>
<string name="pesdk_text_button_edit">Szerkesztés</string> <string name="pesdk_text_button_edit">Szerkesztés</string>
<string name="pesdk_text_button_straighten">Straighten</string> <string name="pesdk_text_button_straighten">Egyenesített</string>
<string name="pesdk_text_button_font">Betűtípus</string> <string name="pesdk_text_button_font">Betűtípus</string>
<string name="pesdk_text_button_color">Szín</string> <string name="pesdk_text_button_color">Szín</string>
<string name="pesdk_text_button_backgroundColor">Háttérszín</string> <string name="pesdk_text_button_backgroundColor">Háttérszín</string>