From b4bed3ab4c44efb1c8bcf41ccf3bf3dbc6bb5704 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Sat, 28 Sep 2024 21:00:27 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translation: Fossify/Gallery metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/gallery-metadata/et/ --- fastlane/metadata/android/et/changelogs/8.txt | 9 +++++++++ fastlane/metadata/android/et/changelogs/9.txt | 10 ++++++++++ fastlane/metadata/android/et/full_description.txt | 8 ++++---- 3 files changed, 23 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 fastlane/metadata/android/et/changelogs/8.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/et/changelogs/9.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/et/changelogs/8.txt b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/8.txt new file mode 100644 index 000000000..41a614bd5 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/8.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +* Lisasime JPEG XL vormingu esialgse toe +* Muutsime põhiversiooniks Android 14 +* Lisasime võimaluse juhtida taasesituse kiirust +* Lisasime võimaluse summutada videote heli +* Asendasime märkeruudud lülititega +* Lisasime veateate kui meedia laadimisel tekib probleeme +* Parandasime rakenduse lukustuse loogikat ja kasutajaliidest +* Muud väiksemad veaparandused ja kohendused +* Lisasime tõlkeid diff --git a/fastlane/metadata/android/et/changelogs/9.txt b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/9.txt new file mode 100644 index 000000000..c564c5d2c --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/9.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +* Muutsime põhiversiooniks Android 14 +* Lisasime võimaluse juhtida taasesituse kiirust +* Lisasime võimaluse summutada videote heli +* Asendasime märkeruudud lülititega +* Lisasime veateate kui meedia laadimisel tekib probleeme +* Parandasime kerimise jõudlust ja vastavat kasutajaliidest +* Parandasime rakenduse lukustuse loogikat ja kasutajaliidest +* Lisasime JPEG XL vormingu esialgse toe (rakendus läks sellega ka suuremaks) +* Muud väiksemad veaparandused ja kohendused +* Lisasime tõlkeid diff --git a/fastlane/metadata/android/et/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/et/full_description.txt index b31e96f41..06e965f73 100644 --- a/fastlane/metadata/android/et/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/et/full_description.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -Lase lennata oma mälestutel, mitte isikuandmetel. Fossify Galerii on suurepärane foto- ja videorakendus, mis samaga on nii tõhus kui privaatne. Ei mingeid reklaame, ei mingeid tarbetuid lubasid - lihtsalt sujuv kogemus, mis on kohandatud just sinu jaoks. +Lase lennata oma mälestustel, mitte isikuandmetel. Fossify Galerii on suurepärane foto- ja videorakendus, mis samaga on nii tõhus kui privaatne. Ei mingeid reklaame, ei mingeid tarbetuid lubasid - lihtsalt sujuv kogemus, mis on kohandatud just sinu jaoks. 🖼️ FOTOTÖÖTLUS SINU KÄEULATUSES: Paranda oma fotosid meie lihtsa, kuid võimsa fototöötlusprogrammiga. Kärbi, muuda suurust, pööra, keera, joonista ja kasuta suurepäraseid filtreid, ilma et oma privaatsust ohustaksid. Halda oma mälestusi nagu ei kunagi varem. @@ -7,16 +7,16 @@ Paranda oma fotosid meie lihtsa, kuid võimsa fototöötlusprogrammiga. Kärbi, Sinu privaatsus on oluline. Jäta andmehimulised hiiglased kõrvale. Fossify Galerii jätab kontrolli sinu kätte. Eemalda EXIF-metaandmed, nagu GPS-koordinaadid ja kaamera üksikasjad, hoides oma mälestused alati ja ainult endale. 🔒 SUUREPÄRANE TURVALISUS: -Kaitse oma mälestusi PIN-koodi, mustri või sõrmejäljelukuga. Kaitse konkreetseid fotosid, videoid või kogu rakendust - sa ise otsustate, kes pääseb ligi. Mõtterahu on garanteeritud. +Kaitse oma mälestusi PIN-koodi, mustri või sõrmejäljelukuga. Kaitse konkreetseid fotosid, videoid või kogu rakendust - sa ise otsustad, kes pääseb ligi. Mõtterahu on garanteeritud. -🔄 TAASTAGE HÕLPSASTI: +🔄 TAASTA ANDMED HÕLPSASTI: Hinga rahulikult, õnnetused juhtuvad! Fossify Galerii sisseehitatud prügikasti abil saad kustutatud fotod ja videod sekunditega taastada. Ei mingeid kadunud aardeid, vaid puhas kergendus. 🎨 SINU GALERII, SINU STIIL: Kohanda välimust, tunnetust ja funktsionaalsust vastavalt oma stiilile. Alates kasutajaliidese teemadest kuni funktsiooninuppudeni annab Fossify Galerii sulle loomingulise vabaduse, mida igatsed. 📷 UNIVERSAALNE FORMAADIVABADUS: -JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, GIF, videod ja palju muud - meil on sinu mälestused hoitud igas valitud formaadis. Ei mingeid piiranguid, vaid piiramatud võimalused. +JPEG, JPEG-XL, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, GIF, videod ja palju muud - meil on sinu mälestused hoitud igas valitud formaadis. Ei mingeid piiranguid, vaid piiramatud võimalused. ✨ MATERIAALNE DISAIN DÜNAAMILISTE TEEMADEGA: Koge intuitiivse materjalidisaini ilu koos dünaamiliste teemadega. Tahad rohkem? Sukeldu kohandatud teemadesse ja tee oma galerii tõeliselt ainulaadseks.