Merge pull request #2348 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-gallery

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2022-02-10 08:43:43 +01:00 committed by GitHub
commit 90b53a87e9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -336,7 +336,7 @@
<string name="faq_3_text">您可以长按该相册并在操作栏中点击图钉图标,这样就可以将其固定在顶部了。您也可以固定多个文件夹,已固定的项目会按照默认排序方法进行排序。</string> <string name="faq_3_text">您可以长按该相册并在操作栏中点击图钉图标,这样就可以将其固定在顶部了。您也可以固定多个文件夹,已固定的项目会按照默认排序方法进行排序。</string>
<string name="faq_4_title">如何快进/快退视频?</string> <string name="faq_4_title">如何快进/快退视频?</string>
<string name="faq_4_text">您可以双击屏幕边缘或点击搜索栏附近的当前时间或总时长的文本。如果您在应用设置中启用了“在单独的页面播放视频”,就可以使用水平手势来快进/快退视频。</string> <string name="faq_4_text">您可以双击屏幕边缘或点击搜索栏附近的当前时间或总时长的文本。如果您在应用设置中启用了“在单独的页面播放视频”,就可以使用水平手势来快进/快退视频。</string>
<string name="faq_5_title">文件夹隐藏和排除有什么区别?</string> <string name="faq_5_title">文件夹隐藏和排除有什么区别?</string>
<string name="faq_5_text">排除功能只是防止其在简易图库中显示,而隐藏功能则使用的是系统提供的方法,这样的话在其他的图库应用中也会隐藏。它的工作原理是在给定的文件夹中创建一个空的.nomedia文件您可以使用任何文件管理器来删除它。请注意某些设备不允许隐藏\"Camera\"\"Screenshots\"和\"Downloads\"等文件夹。</string> <string name="faq_5_text">排除功能只是防止其在简易图库中显示,而隐藏功能则使用的是系统提供的方法,这样的话在其他的图库应用中也会隐藏。它的工作原理是在给定的文件夹中创建一个空的.nomedia文件您可以使用任何文件管理器来删除它。请注意某些设备不允许隐藏\"Camera\"\"Screenshots\"和\"Downloads\"等文件夹。</string>
<string name="faq_6_title">为什么会出现音乐艺术家封面或贴纸文件夹?</string> <string name="faq_6_title">为什么会出现音乐艺术家封面或贴纸文件夹?</string>
<string name="faq_6_text">您可能会看到一些不寻常的相册出现。可以通过长按并选择“排除”来排除它们。在之后的对话框中,您可以选择父文件夹,这样也许就会阻止其他相关的相册出现。</string> <string name="faq_6_text">您可能会看到一些不寻常的相册出现。可以通过长按并选择“排除”来排除它们。在之后的对话框中,您可以选择父文件夹,这样也许就会阻止其他相关的相册出现。</string>