From 8ff808b7e6f4c362d0437e3faea9046d6a53d393 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FTno <16176811+FTno@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 29 Oct 2018 16:02:40 +0100
Subject: [PATCH] Update strings.xml

Norwegian (nb) translation update
---
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index dbaa4a07f..238c35114 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="videos">Videoer</string>
     <string name="gifs">GIF-bilder</string>
     <string name="raw_images">RAW-format-bilder</string>
-    <string name="svgs">SVGs</string>
+    <string name="svgs">SVG-bilder</string>
     <string name="no_media_with_filters">Ingen media-filer er funnet med de valgte filtrene.</string>
     <string name="change_filters_underlined"><u>Endre filtere</u></string>
 
@@ -159,10 +159,10 @@
     <string name="do_extra_check">Gjør en ekstra sjekk for å unngå visning av ugyldige filer</string>
     <string name="show_at_bottom">Vis noen handlingsknapper nederst på skjermen</string>
     <string name="show_recycle_bin">Vis papirkurven på mappeskjermen</string>
-    <string name="deep_zoomable_images">Deep zoomable images</string>
-    <string name="show_highest_quality">Show images in the highest possible quality</string>
-    <string name="show_recycle_bin_last">Show the Recycle Bin as the last item on the main screen</string>
-    <string name="allow_down_gesture">Allow closing the fullscreen view with a down gesture</string>
+    <string name="deep_zoomable_images">Dyp zoombare bilder</string>
+    <string name="show_highest_quality">Vis bilder i høyest mulig kvalitet</string>
+    <string name="show_recycle_bin_last">Vis papirkurven som siste element på hovedskjermen</string>
+    <string name="allow_down_gesture">Tillat lukking av mediavisningen med en nedoverbevegelse</string>
 
     <!-- Setting sections -->
     <string name="thumbnails">Minibilder</string>