diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/3.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/3.txt
index 9a6d434b3..3db35b9da 100644
--- a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/3.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/3.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 * Arranxo do zoom en imaxes de alta resolución
-* Engadida algunha tradución
+* Engadidas varias traducións
diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/4.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/4.txt
index a4bb61a4e..39acd083b 100644
--- a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/4.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/4.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 * Eliminación da biblioteca panorama non-libre
-* Engadida algunha tradución
+* Engadidas algunhas traducións
diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5.txt
new file mode 100644
index 000000000..c8a622bb9
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+* Eliminada a mensaxe falsa da app ao usar o editor.
+* Engadidas algunhas traducións
diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/short_description.txt
index 5340aa442..92a30de87 100644
--- a/fastlane/metadata/android/gl-ES/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Galería con Editor de Fotos. Sen publicidade, Código Aberto, Privada. Sen ataduras.
+Galería con Editor de Fotos. Sen publi, Código Aberto, Privada. Sen ataduras.