Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (332 of 332 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/ca/
This commit is contained in:
Josep M. Ferrer 2022-01-15 10:54:08 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 08da805f35
commit 8f2b650e4d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -329,7 +329,7 @@
<string name="vesdk_video_trim_title_name">Retalla</string> <string name="vesdk_video_trim_title_name">Retalla</string>
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Com puc fer que Simple Gallery sigui la galeria predeterminada del dispositiu\?</string> <string name="faq_1_title">Com puc fer que Simple Gallery sigui la galeria predeterminada del dispositiu\?</string>
<string name="faq_1_text">Primer heu de trobar la galeria actualment predeterminada a la secció Aplicacions de la configuració del dispositiu, cerqueu un botó que digui alguna cosa semblant a «Obre per defecte», feu-hi clic i seleccioneu «Neteja els valors predeterminats». La propera vegada que proveu d\'obrir una imatge o un vídeo, haureu de veure un selector d\'aplicació, on podeu seleccionar Simple Gallery i convertir-la en l\'aplicació predeterminada.</string> <string name="faq_1_text">Primer heu de trobar la galeria actualment predeterminada a la secció Aplicacions de la configuració del dispositiu, cerqueu un botó que digui alguna cosa semblant a «Obre per defecte», feu-hi clic i seleccioneu «Neteja els valors predeterminats». La pròxima vegada que proveu d\'obrir una imatge o un vídeo, haureu de veure un selector d\'aplicació, on podeu seleccionar Simple Gallery i convertir-la en l\'aplicació predeterminada.</string>
<string name="faq_2_title">Vaig bloquejar l\'aplicació amb una contrasenya, però l\'he oblidat. Què puc fer\?</string> <string name="faq_2_title">Vaig bloquejar l\'aplicació amb una contrasenya, però l\'he oblidat. Què puc fer\?</string>
<string name="faq_2_text">Es pot resoldre de dues maneres. Podeu tornar a instal·lar l\'aplicació o trobar l\'aplicació a la configuració del dispositiu i seleccionar «Neteja les dades». Això reiniciarà totes les configuracions, no eliminarà cap fitxer multimèdia.</string> <string name="faq_2_text">Es pot resoldre de dues maneres. Podeu tornar a instal·lar l\'aplicació o trobar l\'aplicació a la configuració del dispositiu i seleccionar «Neteja les dades». Això reiniciarà totes les configuracions, no eliminarà cap fitxer multimèdia.</string>
<string name="faq_3_title">Com puc fer que un àlbum sempre aparegui a la part superior?</string> <string name="faq_3_title">Com puc fer que un àlbum sempre aparegui a la part superior?</string>