From 859b69210981dc089ba361687b54bdbbf78a5ff9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tibbi <tibor@kaputa.sk>
Date: Wed, 26 Jul 2017 18:26:29 +0200
Subject: [PATCH] updating some formatting at the polish translation

---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 666e96683..eeca72c1e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="set_as">Ustaw jako</string>
 
     <!-- Hide / Exclude -->
-    <string name="hide_folder_description">Ta funkcja ukrywa foldery dodając do nich pusty plik .nomedia. Aby móc je zobaczyć, należy włączyć opcję 'Pokazuj ukryte foldery' w ustawieniach. Kontyntynuować?</string>
+    <string name="hide_folder_description">Ta funkcja ukrywa foldery dodając do nich pusty plik .nomedia. Aby móc je zobaczyć, należy włączyć opcję \'Pokazuj ukryte foldery\' w ustawieniach. Kontyntynuować?</string>
     <string name="exclude">Wyklucz</string>
     <string name="excluded_folders">Wykluczone foldery</string>
     <string name="manage_excluded_folders">Zarządzaj wykluczonymi folderami</string>
@@ -105,14 +105,18 @@
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Darmowa galeria bez reklam do przeglądania obrazów i filmów.</string>
-    <string name="app_long_description">Prosta aplikacja galerii do oglądania obrazów i filmów. Pliki mogą być sortowane według daty, rozmiaru i nazwy, zarówno w porządku rosnącym jak i malejącym. Można je również powiększać. Pliki multimedialne są wyświetlane w wielu kolumnach w zależności od wielkości ekranu. Liczbę kolumn można zmienić za pomocą gestów. Obrazy mogą być edytowane w galerii. Zdjęcia mogą być przycięte, można je obracać lub ustawić jako tapetę bezpośrednio z aplikacji. Kolor aplikacji można dowolnie ustawiać według własnych preferencji. Galeria jest również oferowana do użytkowania przez osoby trzecie do podglądu zdjęć i filmów, dodawania załączników do emaili, itp. Idealne nadaje się do codziennego użytku. Nie zawiera żadnych reklam, ani niepotrzebnych uprawnień. Jest w pełni otawrtoźrodłowa.
+    <string name="app_long_description">
+        Prosta aplikacja galerii do oglądania obrazów i filmów. Pliki mogą być sortowane według daty, rozmiaru i nazwy, zarówno w porządku rosnącym jak i malejącym. Można je również powiększać. Pliki multimedialne są wyświetlane w wielu kolumnach w zależności od wielkości ekranu. Liczbę kolumn można zmienić za pomocą gestów. Obrazy mogą być edytowane w galerii. Zdjęcia mogą być przycięte, można je obracać lub ustawić jako tapetę bezpośrednio z aplikacji. Kolor aplikacji można dowolnie ustawiać według własnych preferencji.
+
+        Galeria jest również oferowana do użytkowania przez osoby trzecie do podglądu zdjęć i filmów, dodawania załączników do emaili, itp. Idealne nadaje się do codziennego użytku.
+
+        Nie zawiera żadnych reklam, ani niepotrzebnych uprawnień. Jest w pełni otawrtoźrodłowa.
         
-Ta aplikacja jest tylko jedną z wielu naszych aplikacji. Resztę można znaleźć na stronie http://www.simplemobiletools.com .
+        Ta aplikacja jest tylko jedną z wielu naszych aplikacji. Resztę można znaleźć na stronie http://www.simplemobiletools.com.
     </string>
 
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-        Polish translation : Dariusz Dróżdż - www.onlan.pl
     -->
 </resources>