Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 88.8% (8 of 9 strings)

Translation: Fossify/Gallery metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/gallery-metadata/tr/

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1 @@
+* Bazı çeviriler eklendi, gizlilik politikası bağlantısı düzeltildi.

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/3.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+* Yüksek çözünürlüklü görüntülerde yakınlaştırma düzeltildi
+* Bazı çeviriler eklendi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/4.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+* Tescilli panorama kütüphanesi kaldırıldı
+* Bazı çeviriler eklendi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/5.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+* Düzenleyiciyi kullanırken sahte uygulama mesajı kaldırıldı.
+* Bazı çeviriler eklendi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+* Video oynatırken oluşan çökme düzeltildi.
+* Android 14'te slayt gösterisi düzeltildi.
+* AVIF için destek eklendi.
+* Cihaz döndürüldükten sonra konum sıfırlama düzeltildi.
+* Bire bir çift dokunuşla yakınlaştırma etkinleştirildiğinde ekran görüntülerinin yakınlaştırılması düzeltildi.
+* Bazı çeviriler eklendi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/7.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+* Bazı resimler için siyah küçük resimler düzeltildi.
+* Bazı çeviriler eklendi

fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,31 @@
+Kişisel verileri değil, anıları açığa çıkarın. Fossify Galeri, özel olduğu kadar güçlü de olan nihai fotoğraf ve video uygulamasıdır. Reklam yok, gereksiz izinler yok - sadece size özel kusursuz bir deneyim.
+
+🖼️ FOTOĞRAF DÜZENLEME PARMAKLARINIZIN UCUNDA:
+Basit ama güçlü fotoğraf düzenleyicimiz ile fotoğraflarınızı geliştirin. Gizliliğinizden ödün vermeden kırpın, yeniden boyutlandırın, döndürün, çevirin, çizin ve çarpıcı süzgeçler uygulayın. Anılarınızın kontrolünü daha önce hiç olmadığı gibi elinize alın.
+
+🌐 ÖNCE GİZLİLİK, HER ZAMAN:
+Gizliliğiniz önemlidir. Veriye aç devlerden kurtulun. Fossify Galeri kontrolü size verir. GPS koordinatları ve kamera ayrıntıları gibi EXIF meta verilerini kaldırarak anılarınızın yalnızca size ait olmasını sağlayın.
+
+🔒 ÜSTÜN GÜVENLİK:
+Anılarınızı pin, desen veya parmak izi koruması ile kilitleyin. Belirli fotoğrafları, videoları veya tüm uygulamayı güvence altına alın - kimin erişebileceğine siz karar verin. İçiniz rahat olsun, garantili.
+
+🔄 KOLAYLIKLA KURTARIN:
+Rahat nefes alın, kazalar olur! Fossify Galeri'nin yerleşik geri dönüşüm kutusu, silinen fotoğraf ve videoları saniyeler içinde kurtarmanızı sağlar. Artık kayıp görüntüler yok, sadece saf rahatlama.
+
+🎨 SİZİN GALERİNİZ, SIZIN TARZINIZ:
+Görünümü, hissi ve işlevselliği tarzınıza uyacak şekilde özelleştirin. Kullanıcı arayüzü temalarından işlev düğmelerine kadar, Fossify Galeri size arzuladığınız yaratıcı özgürlüğü sunar.
+
+📷 EVRENSEL FORMAT ÖZGÜRLÜĞÜ:
+JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, WEBP , GIF, videolar ve daha fazlası - seçtiğiniz herhangi bir formatta anılarınızı kapsıyoruz. Kısıtlama yok, sadece sınırsız olasılıklar.
+
+✨ DİNAMİK TEMALARLA MATERYAL TASARIM:
+Dinamik temalarla sezgisel materyal tasarımın güzelliğini deneyimleyin. Daha fazlasını mı istiyorsunuz? Özel temalara dalın ve galerinizi gerçekten benzersiz hale getirin.
+
+Fossify tarafından sunulan diğer uygulamaları keşfedin:
+https://www.fossify.org
+Açık Kaynak Kod:
+https://www.github.com/FossifyOrg
+Reddit'te topluluğa katılın:
+https://www.reddit.com/r/Fossify
+Telegram üzerinden bağlanın:
+https://t.me/Fossify

fastlane/metadata/android/tr-TR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Fotoğraf düzenleme özellikli Galeri. Reklamsız, Açık kaynaklı,Gizli. Koşulsuz şartsız.

fastlane/metadata/android/tr-TR/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Fossify Galeri