From 69bdc947b12b544bbfc8568cdbcf80398d2adcbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 109247019824 <stoyan@gmx.com>
Date: Thu, 30 Jun 2022 20:52:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (347 of 347 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/bg/
---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 9da35eac0..3a187c11a 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Обикновена Галерия</string>
+    <string name="app_name">Обикновена галерия</string>
     <string name="app_launcher_name">Галерия</string>
     <string name="edit">Редакция</string>
     <string name="open_camera">Камера</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
     <string name="home_screen">Начален екран</string>
     <string name="lock_screen">Заключен екран</string>
     <string name="home_and_lock_screen">Начален и заключен екран</string>
-    <string name="allow_changing_aspect_ratio">Allow changing the aspect ratio</string>
+    <string name="allow_changing_aspect_ratio">Разрешаване на промяна на съотношението на страните</string>
     <!-- Slideshow -->
     <string name="slideshow">Слайдшоу</string>
     <string name="interval">Интервал (секунди):</string>
@@ -364,9 +364,9 @@
     <string name="faq_18_text">Нашите приложения нямат никакви реклами. Ако ги видите по време на възпроизвеждане на видео, трябва да използвате видеоплейър от други приложения. Опитайте да намерите вашия видеоплейър по подразбиране в настройките на устройството, след което направете „Изчистване на настройките по подразбиране“ върху него. Следващия път, когато извикате някакъв видеоплейър, ще видите диалог за избор на приложение, където можете да изберете кое приложение искате да използвате.</string>
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
-    <string name="app_title">Обикновена Галерия Про - Управление и редакция</string>
+    <string name="app_title">Обикновена галерия Про - Управление и редакция</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Програма без реклами за управление и редакция на снимки, видео, GIF</string>
+    <string name="app_short_description">Приложение без реклами за управление и редакция на снимки, видео, GIF</string>
     <string name="app_long_description">
         Simple Gallery Pro is a highly customizable offline gallery. Organize &amp; edit your photos, recover deleted files with the recycle bin, protect &amp; hide files and view a huge variety of different photo &amp; video formats including RAW, SVG and much more.