diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b0e2991b8..bddc40fb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -57,8 +57,8 @@
     <string name="hidden_folders">Cartelle nascoste</string>
     <string name="manage_hidden_folders">Gestisci le cartelle nascoste</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">Non c\'è alcuna cartella nascosta con un file .nomedia.</string>
-    <string name="temporarily_show_excluded">Temporarily show excluded</string>
-    <string name="stop_showing_excluded">Stop showing excluded</string>
+    <string name="temporarily_show_excluded">Mostra temporaneamente esclusi</string>
+    <string name="stop_showing_excluded">Smetti di mostrare esclusi</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">Includi cartelle</string>
     <string name="manage_included_folders">Gestisci le cartelle incluse</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
     <string name="rounded_corners">Angoli arrotondati</string>
     <string name="export_favorite_paths">Esporta i percorsi dei file preferiti</string>
     <string name="media_management_prompt">Per assicurarsi che tutte le operazioni sui file funzionino in modo affidabile, si prega di rendere questa app un\'app di gestione dei media nelle impostazioni del dispositivo.</string>
-    <string name="password_protect_excluded">Password protect excluded folder visibility</string>
+    <string name="password_protect_excluded">Proteggi con password la visibilità della cartella esclusa</string>
     <!-- Setting sections -->
     <string name="thumbnails">Miniature</string>
     <string name="fullscreen_media">Media a schermo intero</string>