Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 3.4% (12 of 347 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/be/
This commit is contained in:
liquidvacuum-by 2022-07-03 14:38:58 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7d83983a31
commit 620b47d59b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="app_name">Simple Gallery</string> <string name="app_name">Simple Gallery</string>
<string name="app_launcher_name">Gallery</string> <string name="app_launcher_name">Галерэя</string>
<string name="edit">Edit</string> <string name="edit">Рэдагаваць</string>
<string name="open_camera">Open camera</string> <string name="open_camera">Open camera</string>
<string name="hidden">(hidden)</string> <string name="hidden">(hidden)</string>
<string name="excluded">(excluded)</string> <string name="excluded">(excluded)</string>
@ -17,9 +17,9 @@
<string name="portraits">Portraits</string> <string name="portraits">Portraits</string>
<string name="manage_excluded_folders">Manage excluded folders</string> <string name="manage_excluded_folders">Manage excluded folders</string>
<string name="no_media_add_included">No media files have been found. You can solve it by adding the folders containing media files manually.</string> <string name="no_media_add_included">No media files have been found. You can solve it by adding the folders containing media files manually.</string>
<string name="resize">Resize</string> <string name="resize">Змяніць памер</string>
<string name="resize_and_save">Resize selection and save</string> <string name="resize_and_save">Resize selection and save</string>
<string name="width">Width</string> <string name="width">Шырыня</string>
<string name="file_edited_successfully">File edited successfully</string> <string name="file_edited_successfully">File edited successfully</string>
<string name="image_edited_successfully">Image edited successfully</string> <string name="image_edited_successfully">Image edited successfully</string>
<string name="video_edited_successfully">Video edited successfully</string> <string name="video_edited_successfully">Video edited successfully</string>
@ -53,10 +53,10 @@
<string name="faq_18_title">Why do I see ads during video playback\?</string> <string name="faq_18_title">Why do I see ads during video playback\?</string>
<string name="all_folders">All folders</string> <string name="all_folders">All folders</string>
<string name="folder_view">Switch to folder view</string> <string name="folder_view">Switch to folder view</string>
<string name="brightness">Brightness</string> <string name="brightness">Яркасць</string>
<string name="lock_orientation">Lock orientation</string> <string name="lock_orientation">Замацаваць арыентацыю</string>
<string name="unlock_orientation">Unlock orientation</string> <string name="unlock_orientation">Адмацаваць арыентацыю</string>
<string name="change_orientation">Change orientation</string> <string name="change_orientation">Змяніць арыентацыю</string>
<string name="force_portrait">Force portrait</string> <string name="force_portrait">Force portrait</string>
<string name="force_landscape">Force landscape</string> <string name="force_landscape">Force landscape</string>
<string name="use_default_orientation">Use default orientation</string> <string name="use_default_orientation">Use default orientation</string>
@ -75,7 +75,7 @@
<string name="switch_to_file_search">Switch to file search across all visible folders</string> <string name="switch_to_file_search">Switch to file search across all visible folders</string>
<string name="set_as_default_folder">Set as default folder</string> <string name="set_as_default_folder">Set as default folder</string>
<string name="unset_as_default_folder">Unset as default folder</string> <string name="unset_as_default_folder">Unset as default folder</string>
<string name="volume">Volume</string> <string name="volume">Гучнасць</string>
<string name="unknown_location">Unknown location</string> <string name="unknown_location">Unknown location</string>
<string name="reorder_by_dragging">Reorder folders by dragging</string> <string name="reorder_by_dragging">Reorder folders by dragging</string>
<string name="other_folder">Other folder</string> <string name="other_folder">Other folder</string>
@ -102,12 +102,12 @@
<string name="stop_showing_excluded">Stop showing excluded</string> <string name="stop_showing_excluded">Stop showing excluded</string>
<string name="include_folders">Included folders</string> <string name="include_folders">Included folders</string>
<string name="manage_included_folders">Manage included folders</string> <string name="manage_included_folders">Manage included folders</string>
<string name="add_folder">Add folder</string> <string name="add_folder">Дадаць папку</string>
<string name="included_activity_placeholder">If you have some folders which contain media, but were not recognized by the app, you can add them manually here. <string name="included_activity_placeholder">If you have some folders which contain media, but were not recognized by the app, you can add them manually here.
\n \n
\nAdding some items here will not exclude any other folder.</string> \nAdding some items here will not exclude any other folder.</string>
<string name="hidden_folders_placeholder">Seems like you don\'t have any folders hidden with a \".nomedia\" file.</string> <string name="hidden_folders_placeholder">Seems like you don\'t have any folders hidden with a \".nomedia\" file.</string>
<string name="height">Height</string> <string name="height">Вышыня</string>
<string name="keep_aspect_ratio">Keep aspect ratio</string> <string name="keep_aspect_ratio">Keep aspect ratio</string>
<string name="invalid_values">Please enter a valid resolution</string> <string name="invalid_values">Please enter a valid resolution</string>
<string name="rotate">Rotate</string> <string name="rotate">Rotate</string>