diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index dfa0ab8a3..aaa79ff2e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -25,9 +25,9 @@
     <string name="lock_orientation">Заблокировать ориентацию</string>
     <string name="unlock_orientation">Разблокировать ориентацию</string>
     <string name="change_orientation">Изменение ориентации</string>
-    <string name="force_portrait">Всегда портретная</string>
-    <string name="force_landscape">Всегда альбомная</string>
-    <string name="use_default_orientation">Не менять ориентацию</string>
+    <string name="force_portrait">Портретная</string>
+    <string name="force_landscape">Альбомная</string>
+    <string name="use_default_orientation">Системная</string>
     <string name="fix_date_taken">Исправить дату</string>
     <string name="fixing">Исправление…</string>
     <string name="dates_fixed_successfully">Даты исправлены</string>