From 5e00bb6d625e45e5b73ff51b7f1c00cc224f4c36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fatih=20F=C4=B1r=C4=B1nc=C4=B1?= <fatihfirinci@gmail.com>
Date: Tue, 31 Dec 2019 04:40:21 +0300
Subject: [PATCH] Update strings.xml

---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 164 ++++++++++++-------------
 1 file changed, 82 insertions(+), 82 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index d044fb8ff..bbf693c31 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="gifs">GIF\'ler</string>
     <string name="raw_images">RAW resimler</string>
     <string name="svgs">SVG\'ler</string>
-    <string name="portraits">Portraits</string>
+    <string name="portraits">Portreler</string>
     <string name="no_media_with_filters">Seçilen filtrelerle hiçbir medya dosyası bulunamadı.</string>
     <string name="change_filters_underlined"><u>Filtreleri değiştir</u></string>
 
@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="path">Yol</string>
     <string name="invalid_image_path">Geçersiz resim yolu</string>
     <string name="image_editing_failed">Resim düzenleme başarısız</string>
-    <string name="file_edited_successfully">File edited successfully</string>
+    <string name="file_edited_successfully">Dosya başarıyla düzenlendi</string>
     <string name="edit_image_with">Resmi şununla düzenle:</string>
     <string name="no_editor_found">Resim düzenleyici bulunamadı</string>
     <string name="unknown_file_location">Bilinmeyen dosya konumu</string>
@@ -203,85 +203,85 @@
     <string name="toggle_file_visibility">Dosya görünürlüğünü aç/kapat</string>
 
     <!-- New editor strings -->
-    <string name="pesdk_transform_button_freeCrop">Custom</string>
-    <string name="pesdk_transform_button_resetCrop">Reset</string>
-    <string name="pesdk_transform_button_squareCrop">Square</string>
-    <string name="pesdk_transform_title_name">Transform</string>
-    <string name="pesdk_filter_title_name">Filter</string>
-    <string name="pesdk_filter_asset_none">None</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_title_name">Adjust</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_shadowTool">Shadows</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_exposureTool">Exposure</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_highlightTool">Highlights</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_brightnessTool">Brightness</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_contrastTool">Contrast</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_saturationTool">Saturation</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_clarityTool">Clarity</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_gammaTool">Gamma</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_blacksTool">Blacks</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_whitesTool">Whites</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_temperatureTool">Temperature</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_sharpnessTool">Sharpness</string>
-    <string name="pesdk_adjustments_button_reset">Reset</string>
-    <string name="pesdk_focus_title_name">Focus</string>
-    <string name="pesdk_focus_title_disabled">None</string>
-    <string name="pesdk_focus_button_radial">Radial</string>
-    <string name="pesdk_focus_button_linear">Linear</string>
-    <string name="pesdk_focus_button_mirrored">Mirrored</string>
-    <string name="pesdk_focus_button_gaussian">Gaussian</string>
-    <string name="pesdk_text_title_name">Text</string>
-    <string name="pesdk_text_title_options">Text Options</string>
-    <string name="pesdk_text_title_textColor">Text Color</string>
-    <string name="pesdk_text_title_font">Font</string>
-    <string name="pesdk_text_button_add">Add</string>
-    <string name="pesdk_text_button_edit">Edit</string>
-    <string name="pesdk_text_button_straighten">Straighten</string>
-    <string name="pesdk_text_button_font">Font</string>
-    <string name="pesdk_text_button_color">Color</string>
-    <string name="pesdk_text_button_backgroundColor">BG Color</string>
-    <string name="pesdk_text_button_alignment">Alignment</string>
-    <string name="pesdk_text_button_bringToFront">To Front</string>
-    <string name="pesdk_text_button_delete">Delete</string>
-    <string name="pesdk_text_text_editTextPlaceholder">Your text</string>
-    <string name="pesdk_brush_title_name">Brush</string>
-    <string name="pesdk_brush_button_color">Color</string>
-    <string name="pesdk_brush_button_size">Size</string>
-    <string name="pesdk_brush_button_hardness">Hardness</string>
-    <string name="pesdk_brush_button_bringToFront">To Front</string>
-    <string name="pesdk_brush_button_delete">Delete</string>
-    <string name="pesdk_brush_title_brushColor">Brush Color</string>
-    <string name="pesdk_editor_title_name">Editor</string>
-    <string name="pesdk_editor_title_closeEditorAlert">Close Editor?</string>
-    <string name="pesdk_editor_text_closeEditorAlert">Do you really want to discard the image?</string>
-    <string name="pesdk_editor_button_closeEditorAlertConfirmation">Yes</string>
-    <string name="pesdk_editor_button_closeEditorAlertCancelation">No</string>
-    <string name="pesdk_editor_cancel">Cancel</string>
-    <string name="pesdk_editor_accept">Accept</string>
-    <string name="pesdk_editor_save">Save</string>
-    <string name="pesdk_editor_text_exportProgressUnknown">Exporting image…</string>
-    <string name="pesdk_editor_text_exportProgress" formatted="false">Exporting image %s.</string>
-    <string name="pesdk_common_button_flipH">Flip H</string>
-    <string name="pesdk_common_button_flipV">Flip V</string>
-    <string name="pesdk_common_button_undo">Undo</string>
-    <string name="pesdk_common_button_redo">Redo</string>
-    <string name="pesdk_common_title_colorPicker">Color Picker</string>
-    <string name="pesdk_common_title_transparentColor">Transparent</string>
-    <string name="pesdk_common_title_whiteColor">White</string>
-    <string name="pesdk_common_title_grayColor">Gray</string>
-    <string name="pesdk_common_title_blackColor">Black</string>
-    <string name="pesdk_common_title_lightBlueColor">Light blue</string>
-    <string name="pesdk_common_title_blueColor">Blue</string>
-    <string name="pesdk_common_title_purpleColor">Purple</string>
-    <string name="pesdk_common_title_orchidColor">Orchid</string>
-    <string name="pesdk_common_title_pinkColor">Pink</string>
-    <string name="pesdk_common_title_redColor">Red</string>
-    <string name="pesdk_common_title_orangeColor">Orange</string>
-    <string name="pesdk_common_title_goldColor">Gold</string>
-    <string name="pesdk_common_title_yellowColor">Yellow</string>
-    <string name="pesdk_common_title_oliveColor">Olive</string>
-    <string name="pesdk_common_title_greenColor">Green</string>
-    <string name="pesdk_common_title_aquamarinColor">Aquamarin</string>
-    <string name="pesdk_common_title_pipettableColor">Pipettable color</string>
+    <string name="pesdk_transform_button_freeCrop">Özel</string>
+    <string name="pesdk_transform_button_resetCrop">Sıfırla</string>
+    <string name="pesdk_transform_button_squareCrop">Kare</string>
+    <string name="pesdk_transform_title_name">Dönüştür</string>
+    <string name="pesdk_filter_title_name">Filtre</string>
+    <string name="pesdk_filter_asset_none">Yok</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_title_name">Ayarla</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_shadowTool">Gölgeler</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_exposureTool">Pozlama</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_highlightTool">Vurgular</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_brightnessTool">Parlaklık</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_contrastTool">Kontrast</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_saturationTool">Doygunluk</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_clarityTool">Berraklık</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_gammaTool">Gama</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_blacksTool">Siyahlar</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_whitesTool">Beyazlar</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_temperatureTool">Sıcaklık</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_sharpnessTool">Netlik</string>
+    <string name="pesdk_adjustments_button_reset">Sıfırla</string>
+    <string name="pesdk_focus_title_name">Odak</string>
+    <string name="pesdk_focus_title_disabled">Yok</string>
+    <string name="pesdk_focus_button_radial">Radyal</string>
+    <string name="pesdk_focus_button_linear">Doğrusal</string>
+    <string name="pesdk_focus_button_mirrored">Aynalı</string>
+    <string name="pesdk_focus_button_gaussian">Gauss</string>
+    <string name="pesdk_text_title_name">Metin</string>
+    <string name="pesdk_text_title_options">Metin Seçenekleri</string>
+    <string name="pesdk_text_title_textColor">Metin Rengi</string>
+    <string name="pesdk_text_title_font">Yazı Tipi</string>
+    <string name="pesdk_text_button_add">Ekle</string>
+    <string name="pesdk_text_button_edit">Düzenle</string>
+    <string name="pesdk_text_button_straighten">Düzle</string>
+    <string name="pesdk_text_button_font">Yazı Tipi</string>
+    <string name="pesdk_text_button_color">Renk</string>
+    <string name="pesdk_text_button_backgroundColor">Arka Renk</string>
+    <string name="pesdk_text_button_alignment">Hizalama</string>
+    <string name="pesdk_text_button_bringToFront">Öne</string>
+    <string name="pesdk_text_button_delete">Sil</string>
+    <string name="pesdk_text_text_editTextPlaceholder">Metniniz</string>
+    <string name="pesdk_brush_title_name">Fırça</string>
+    <string name="pesdk_brush_button_color">Renk</string>
+    <string name="pesdk_brush_button_size">Boyut</string>
+    <string name="pesdk_brush_button_hardness">Sertlik</string>
+    <string name="pesdk_brush_button_bringToFront">Öne</string>
+    <string name="pesdk_brush_button_delete">Sil</string>
+    <string name="pesdk_brush_title_brushColor">Fırça Rengi</string>
+    <string name="pesdk_editor_title_name">Editör</string>
+    <string name="pesdk_editor_title_closeEditorAlert">Editör kapatılsın mı?</string>
+    <string name="pesdk_editor_text_closeEditorAlert">Değişiklikler kaydedilmeden çıkılsın mı?</string>
+    <string name="pesdk_editor_button_closeEditorAlertConfirmation">Evet</string>
+    <string name="pesdk_editor_button_closeEditorAlertCancelation">Hayır</string>
+    <string name="pesdk_editor_cancel">İptal</string>
+    <string name="pesdk_editor_accept">Kabul Et</string>
+    <string name="pesdk_editor_save">Kaydet</string>
+    <string name="pesdk_editor_text_exportProgressUnknown">Resim dışa aktarılıyor…</string>
+    <string name="pesdk_editor_text_exportProgress" formatted="false">Resim dışa aktarılıyor %s.</string>
+    <string name="pesdk_common_button_flipH">Yatay Çevir</string>
+    <string name="pesdk_common_button_flipV">Dikey Çevir</string>
+    <string name="pesdk_common_button_undo">Geri Al</string>
+    <string name="pesdk_common_button_redo">Yinele</string>
+    <string name="pesdk_common_title_colorPicker">Renk Seçici</string>
+    <string name="pesdk_common_title_transparentColor">Şeffaf</string>
+    <string name="pesdk_common_title_whiteColor">Beyaz</string>
+    <string name="pesdk_common_title_grayColor">Gri</string>
+    <string name="pesdk_common_title_blackColor">Siyah</string>
+    <string name="pesdk_common_title_lightBlueColor">Açık Mavi</string>
+    <string name="pesdk_common_title_blueColor">Mavi</string>
+    <string name="pesdk_common_title_purpleColor">Mor</string>
+    <string name="pesdk_common_title_orchidColor">Orkide</string>
+    <string name="pesdk_common_title_pinkColor">Pembe</string>
+    <string name="pesdk_common_title_redColor">Kırmızı</string>
+    <string name="pesdk_common_title_orangeColor">Turuncu</string>
+    <string name="pesdk_common_title_goldColor">Altın</string>
+    <string name="pesdk_common_title_yellowColor">Sarı</string>
+    <string name="pesdk_common_title_oliveColor">Zeytin</string>
+    <string name="pesdk_common_title_greenColor">Yeşil</string>
+    <string name="pesdk_common_title_aquamarinColor">Akuamarin</string>
+    <string name="pesdk_common_title_pipettableColor">Pipetlenebilir renk</string>
 
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Basit Galeri\'yi nasıl varsayılan cihaz galerisi yapabilirim?</string>
@@ -319,7 +319,7 @@
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">Basit Galeri Pro - Fotoğraf Yönetici &amp; Düzenleyici</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Browse your memories without any interruptions.</string>
+    <string name="app_short_description">Anılarınıza kesintisiz göz atın.</string>
     <string name="app_long_description">
         Basit Galeri Pro, özelleştirilebilir bir çevrimdışı galeridir. Fotoğraflarınızı düzenleyin ve organize edin, geri dönüşüm kutusuyla silinen dosyaları kurtarın, dosyaları koruyun ve gizleyin ve RAW, SVG ve çok daha fazlası dahil olmak üzere çok çeşitli fotoğraf ve video formatlarını görüntüleyin.