From 004024f7131d814f37a9a8928c7a7e15a484c8e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AlbatorV <albatorv@hotmail.fr>
Date: Wed, 24 May 2023 12:42:03 +0200
Subject: [PATCH] Update strings.xml

---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5949b5711..b7998edd5 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -69,13 +69,13 @@
     <string name="height">Hauteur</string>
     <string name="keep_aspect_ratio">Conserver le rapport d\'affichage</string>
     <string name="invalid_values">Veuillez entrer une résolution valide</string>
-    <string name="resize_multiple_images">Resize multiple images</string>
-    <string name="resize_factor">Resize factor</string>
-    <string name="resize_factor_info">Resize images to the given percentage, value must be within 10 and 90.</string>
-    <string name="resize_factor_error">Enter a number between 10 and 90</string>
+    <string name="resize_multiple_images">Redimensionner plusieurs images</string>
+    <string name="resize_factor">Facteur de redimensionnement</string>
+    <string name="resize_factor_info">Redimensionner les images au pourcentage donné, la valeur doit être comprise entre 10 et 90.</string>
+    <string name="resize_factor_error">Entrer un nombre entre 10 et 90</string>
     <plurals name="failed_to_resize_images">
-        <item quantity="one">Failed to resize %d image</item>
-        <item quantity="other">Failed to resize %d images</item>
+        <item quantity="one">Échec de redimensionnement de %d image</item>
+        <item quantity="other">Échec de redimensionnement de %d images</item>
     </plurals>
     <string name="images_resized_successfully">Images resized successfully</string>
     <!-- Editor -->
@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="video_editing_failed">L\'édition de la vidéo a échoué</string>
     <string name="image_editing_cancelled">L\'édition de l\'image a été annulée</string>
     <string name="video_editing_cancelled">L\'édition de la vidéo a été annulée</string>
-    <string name="file_edited_successfully">Le fichier a été éditée avec succès</string>
+    <string name="file_edited_successfully">Le fichier a été édité avec succès</string>
     <string name="image_edited_successfully">L\'image a été éditée avec succès</string>
     <string name="video_edited_successfully">La vidéo a été éditée avec succès</string>
     <string name="edit_image_with">Modifier l\'image avec :</string>