diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index df1ef0c18..bdb534424 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1,18 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">Simple Gallery</string>
-    <string name="app_launcher_name">Gallery</string>
-    <string name="edit">Edit</string>
-    <string name="open_camera">Open camera</string>
-    <string name="hidden">(hidden)</string>
-    <string name="pin_folder">Pin folder</string>
-    <string name="unpin_folder">Unpin folder</string>
-    <string name="show_all">Show all folders content</string>
-    <string name="all_folders">All folders</string>
-    <string name="folder_view">Switch to folder view</string>
-    <string name="other_folder">Other folder</string>
-    <string name="show_on_map">Show on map</string>
-    <string name="unknown_location">Unknown location</string>
+    <string name="app_launcher_name">Galería</string>
+    <string name="edit">Editar</string>
+    <string name="open_camera">Abrir cámara</string>
+    <string name="hidden">(oculto)</string>
+    <string name="pin_folder">Fixar cartafol</string>
+    <string name="unpin_folder">Soltar cartafol</string>
+    <string name="show_all">Mostrar o contido de todos os cartafoles</string>
+    <string name="all_folders">Todos os cartafoles</string>
+    <string name="folder_view">Mudar a vista por cartafol</string>
+    <string name="other_folder">Outro cartafol</string>
+    <string name="show_on_map">Mostrar no mapa</string>
+    <string name="unknown_location">Localización descoñecida</string>
     <string name="no_map_application">No application with maps has been found</string>
     <string name="no_camera_app_found">No Camera app has been found</string>
     <string name="increase_column_count">Increase column count</string>