diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index f1eb5b588..08e3d2925 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
Introduïu una resolució vàlida
Editor
- Basic Editor
- Advanced Editor
+ Editor bàsic
+ Editor avançat
Gira
El camí de la imatge no és vàlid
El camí del vídeo no és vàlid
@@ -379,4 +379,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 7a9105356..34d3b9cec 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
Por favor, introduzca una resolución válida
Editor
- Basic Editor
- Advanced Editor
+ Editor básico
+ Editor avanzado
Rotar
Ruta de imagen inválida
Ruta de video inválida
@@ -379,4 +379,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index e6cf1c7e1..7853411c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
Valitud päringu alusel ei leidu meediafaile.
Muuda filtreid
- See funktsioon peidab kausta, lisades sinna faili .nomedia, see peidab ka kõik alamkaustad. Neid näete, lülitades seadetes sisse suvandi \"Kuva peidetud üksused\". Jätkama\?
+ See funktsioon peidab kausta koos alamkaustadega, lisades sinna faili „.nomedia“. Neid näed, lülitades seadetes sisse valiku „Kuva peidetud kirjed“. Kas jätkame\?
See välistab valiku koos selle alamkaustadega ainult Simple Gallery\'st. Väljajäetud kaustu saate hallata seadetes.
Kas jätta selle asemel vanem välja\?
Kaustade välistamine peidab kaustad koos nende alamkaustadega vaid Lihtsast galeriist ning nad jäävad nähtavaks muudele rakendustele.
@@ -379,4 +379,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 0e17209ef..3e685f422 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
縦横比を固定
解像度を正しく入力してください
- 画像編集
+ 編集
基本的な編集
高度な編集
回転
@@ -377,4 +377,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index f4e778273..c6900b9fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
Редагувати
Запустити камеру
(приховане)
- (excluded)
+ (виключено)
Закріпити теку
Відкріпити теку
Закріпити зверху
@@ -53,22 +53,22 @@
Змінити фільтри
Ця функція приховує теку шляхом додавання в неї файлу \".nomedia\"; це також приховає і підтеки. Ви можете побачити приховані теки, обравши опцію \'Показати приховані елементи\' в \"Налаштуваннях\". Продовжити\?
- Ця дія виключить обрані теки з їх підтеками тільки з Простої Галереї. Керувати виключеними теками можна у \"Налаштуваннях\".
- Виключити батьківську теку натомість\?
- Виключення тек приховає їх разом з їх підтеками тільки у Простій Галереї, але вони все ще будуть видимі у інших додатках.
+ Це призведе до виключення виділеного елемента разом із його вкладеними папками лише з Простої Галереї. Керувати виключеними папками можна в налаштуваннях.
+ Виключити батьківську папку\?
+ Виключення папок призведе до того, що вони разом із вкладеними папками будуть приховані лише в Простій Галереї, але вони залишаться видимими в інших застосунках.
\n
-\nЯкщо ви хочете приховати їх і від інших додатків, використовуйте функцію \"Приховати\".
+\nЯкщо ви також хочете приховати їх від інших застосунків, скористайтеся функцією «Приховати».
Приховані теки
Керування прихованими теками
Схоже, у вас немає тек, прихованих за допомогою файлу \".nomedia\".
Ви повинні надати доступ застосунку до всіх файлів, щоб бачити приховані файли, інакше це не може працювати.
- Включені теки
- Керування включеними теками
+ Включені папки
+ Керування включеними папками
Додати теку
- Якщо у вас є теки з медіафайлами, але вони не були розпізнані додатком, ви можете додати їх тут вручну.
+ Якщо у вас є теки з медіафайлами, але вони не були розпізнані застосунком, ви можете додати їх тут вручну.
\n
-\nДодавання елементів сюди не виключить будь-яку іншу теку.
+\nДодавання елементів сюди не виключить будь-яку іншу папку.
Жоден медіафайл не знайдено. Ви можете додати теки з медіафайлами вручну, щоб вирішити цю проблему.
Змінити розмір вибраного і зберегти
@@ -78,8 +78,8 @@
Введіть допустиму роздільну здатність
Редактор
- Basic Editor
- Advanced Editor
+ Базовий редактор
+ Розширений редактор
Обернути
Неприпустимий шлях до зображення
Неприпустимий шлях до відео
@@ -122,7 +122,7 @@
Слайдшоу
Інтервал
- Включити світлини
+ Включити фото
Включити відео
Включити GIF-зображення
Випадковий порядок
@@ -215,8 +215,8 @@
Крім того, ви можете дозволити доступ лише до медіа файлів. У цьому випадку ви не зможете працювати з прихованими файлами.
Тільки медіа
Всі файли
- Search all files instead of folders on the main screen
- Show a menu button for toggling Show All Folders Content quickly
+ Шукати всі файли замість папок на головному екрані
+ Показати кнопку меню для швидкого перемикання \"Показати вміст усіх папок\"
Мініатюри
Повноекранний перегляд
@@ -349,13 +349,13 @@
Як я можу швидко прокручувати відео\?
Ви можете двічі натиснути збоку дисплея або натиснути на поточному чи максимальному значенні тривалості поруч з пошуковою планкою. Якщо в налаштуваннях додатка ви оберете опцію Відкривати відео в окремому вікні, то також зможете користуватися горизонтальними жестами.
В чому полягає різниця між приховуванням та виключенням теки\?
- «Виключити» запобігає відображенню теки тільки в додатку Проста Галерея, в той час як «Приховати» працює на системному рівні і приховує теку і в інших галереях також. Це здійснюється шляхом створення порожнього файлу «.nomedia» в заданій теці, який пізніше може бути видалений будь-яким файловим менеджером. Зауважте, що деякі пристрої не дозволяють приховувати теки, як-от «Камера», «Знімки екрана» та «Завантаження».
+ «Виключити» запобігає відображенню теки тільки в застосунку Проста Галерея, в той час як «Приховати» працює на системному рівні і приховує папку і в інших галереях також. Це здійснюється шляхом створення порожнього файлу «.nomedia» в заданій папці, який пізніше може бути видалений будь-яким файловим менеджером. Зауважте, що деякі пристрої не дозволяють приховувати папки, як-от «Камера», «Знімки екрана» та «Завантаження».
Чому відображаються теки з музичними обкладинками або стікерами\?
- Може так трапитися, що з\'являться деякі незвичні альбоми. Їх можна легко виключити довгим натисканням і вибором \"Виключити\". В наступному діалозі у вас буде можливість обрати батьківську теку. Швидше за все, це дозволить також запобігти появі інших пов\'язаних альбомів.
+ Може так трапитися, що з\'являться деякі незвичні альбоми. Їх можна легко виключити довгим натисканням і вибором \"Виключити\". В наступному діалозі у вас буде можливість обрати батьківську папку. Швидше за все, це дозволить також запобігти появі інших пов\'язаних альбомів.
Тека з зображеннями не відображається, що мені робити\?
У цього може бути кілька причин, проте вирішення доволі просте. Перейдіть в \"Налаштування\" -> \"Керування залученими теками\", виберіть \"Плюс\" та перейдіть до потрібної теки.
Що робити, якщо я хочу, щоб лише кілька окремих тек були видимими\?
- Додавання теки до \"Включених тек\" автоматично нічого не виключає. Що ви можете зробити, то це перейти в \"Налаштування\" -> \"Керування виключеними теками\", виключити кореневу теку \"/\", потім додати бажані теки через \"Налаштування\" -> \"Керування включеними теками\". Це зробить видимими лише обрані теки. Якщо тека є одночасно і виключеною, і включеною, вона відобразиться, оскільки і виключення, і включення є рекурсивним.
+ Додавання папки до \"Включених папок\" автоматично нічого не виключає. Що ви можете зробити, то це перейти в \"Налаштування\" -> \"Керування виключеними теками\", виключити кореневу теку \"/\", потім додати бажані теки через \"Налаштування\" -> \"Керування включеними теками\". Це зробить видимими лише обрані папки. Якщо тека є одночасно і виключеною, і включеною, вона відобразиться, оскільки і виключення, і включення є рекурсивним.
Чи можу я обрізати зображення у цьому додатку\?
Так, обрізати зображення можна у редакторі шляхом перетягування кутів зображення. Відкрити редактор можна або довгим натисканням на ескіз зображення і наступним вибором \"Редагувати\", або вибором \"Редагувати\" при повноекранному перегляді.
Чи можу я якимось чином згрупувати ескізи медіафайлів\?
@@ -371,7 +371,7 @@
Що трапилося з приховуванням файлів і тек та чому я більше не можу бачити приховані елементи\?
Починаючи з Android 11, ви більше не можете приховувати чи показувати файли та теки, ви також не можете бачити приховані в додатках галереї через системні обмеження. Для цього вам доведеться використовувати якийсь файловий менеджер.
Або ви також можете надати цій галереї доступ до всіх файлів через налаштування вашого пристрою, що дозволить нам показувати приховані елементи та зробити операції з файлами більш надійними в цілому.
- Чому я більше не можу включити відсутні теки\?
+ Чому я більше не можу включити відсутні папки\?
Це перестало працювати через системні зміни, які прийшли з Android 11. Додаток більше не може переглядати реальні теки, при отриманні даних він покладається на так званий MediaStore.
Чому я бачу рекламу під час відтворення відео\?
У наших додатках немає жодної реклами. Якщо ви бачите її під час відтворення відео, ви, мабуть, використовуєте інший відеопрогравач. Спробуйте знайти у налаштуваннях пристрою свій відеопрогравач за промовчанням, а далі виконайте на ньому «Очистити налаштування за промовчанням». Наступного разу, коли ви запустите певне відео, ви побачите вікно вибору додатку, який ви хочете використовувати.
@@ -379,4 +379,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file