diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml index 7a9bd6c10..94f89adf4 100644 --- a/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml @@ -1,17 +1,17 @@ - Videos - GIFs + ویڈیو + جیف Invalid video path Image editing failed Show the Recycle Bin at the folders screen - Alignment + ایکسارتا To Front - Color - Size - Hardness + رنگ + اکار + کٹھورتا Exporting %s. - Brightness + چمک Lightleak 1 Flip V How can I make an album always appear at the top\? @@ -20,23 +20,23 @@ I have hidden a file/folder. How can I unhide it\? Why does the app take up so much space\? What happened to file and folder hiding and why cannot I see hidden items anymore\? - Simple Gallery - Gallery - Edit - Open camera + سادیاں تصویراں + تصویراں + سودھو + کیمرہ کھُلھو (hidden) (excluded) - Pin folder - Unpin folder + فولڈر لگو + فولڈر اݨ‌لگو Pin to the top Show all folders content - All folders + سارے فولڈر Switch to folder view - Other folder + ہور فولڈر Show on map - Unknown location + نامعلوم ستھتی Volume - Brightness + چمک Lock orientation Unlock orientation Change orientation @@ -44,7 +44,7 @@ Force landscape Use default orientation Fix Date Taken value - Fixing… + ٹھیک کیتا جا رہا اے۔ ۔ ۔ Dates fixed successfully No Date Taken values have been found Share a resized version @@ -62,14 +62,14 @@ Reorder folders by dragging (Pro) Restoring to \'%s\' Filter media - Images + تصویراں RAW images - SVGs + ایس‌وی‌گی Portraits No media files have been found with the selected filters. Change filters This function hides the folder by adding a \'.nomedia\' file into it, it will hide all subfolders too. You can see them by toggling the \'Show hidden items\' option in Settings. Continue\? - Exclude + باہر کڈھو Excluded folders Manage excluded folders This will exclude the selection together with its subfolders from Simple Gallery only. You can manage excluded folders in Settings. @@ -92,12 +92,12 @@ \nAdding some items here will not exclude any other folder. No media files have been found. You can solve it by adding the folders containing media files manually. Resize selection and save - Width - Height + چوڑائی + اُچائی Keep aspect ratio Please enter a valid resolution - Editor - Rotate + ایڈیٹر + گھُنماؤ Invalid image path Video editing failed Image editing cancelled @@ -118,7 +118,7 @@ Flip horizontally Flip vertically Free - Other + ہور Simple Wallpaper Set as Wallpaper Setting as Wallpaper failed @@ -140,15 +140,15 @@ Move backwards Loop slideshow Animation - None + کوئی نہیں Fade - Slide + سلائیڈ The slideshow ended No media for the slideshow have been found Group direct subfolders Group by Do not group files - Folder + فولڈر Last modified Last modified (daily) Last modified (monthly) @@ -156,7 +156,7 @@ Date taken (daily) Date taken (monthly) File type - Extension + ایکسٹینشن Show file count at section headers Please note that grouping and sorting are 2 independent fields Folder shown on the widget: @@ -195,8 +195,8 @@ Show a notch if available Allow rotating images with gestures File loading priority - Speed - Compromise + رفتار + سمجھوتا Avoid showing invalid files Show image file types Allow zooming videos with double tapping them @@ -208,7 +208,7 @@ Show file count in brackets Do not show file count Limit long folder titles to 1 line - Square + ورگ Rounded corners Export favorite file paths To make sure that all file operations work reliably, please make this app a Media management app in your device settings. @@ -219,113 +219,113 @@ Alternatively, you can allow accessing media files only. In that case you will not be able to work with hidden files though. Media only All files - Thumbnails + تھمنیل Fullscreen media Extended details Bottom actions Manage visible bottom actions Toggle favorite Toggle file visibility - Custom - Reset - Square - Transform - Filter - None - Adjust - Shadows + چݨے + ریسیٹ کرو + ورگ + پرورتن کرو + فِلٹر + کوئی نہیں + بدلو + پرچھاویں Exposure - Highlights - Brightness + جھلکیاں + چمک Contrast - Saturation - Clarity - Gamma + سنترپتہ + سپشٹتا + گاما Radial - Blacks - Whites - Temperature - Sharpness - Reset - Focus - None - Linear + کالؕے + چٹے + تاپمان + تکھاپن + ریسیٹ کرو + فوکس + کوئی نہیں + ریکھک Mirrored Gaussian Add text - Text + لکھت Text Options Text Color - Font - Add - Edit - Straighten - Font - Color + فونٹ + پایو + سودھو + سدھا کرو + فونٹ + رنگ BG Color - Delete - No + مٹاؤ + نہیں Your text - Brush + برش To Front - Delete + مٹاؤ Brush Color - Editor + ایڈیٹر Close Editor\? Do you really want to discard the changes\? - Yes - Cancel - Accept - Save - Exporting… - Sticker + ہاں + رد کرو + سویکار کرو + سامبھو + اوہ ایکسپورٹ کیتے جا رہے اے۔ ۔ ۔ + سٹِکر Sticker Color To Front Sticker Options - Add - Color - Delete - Straighten - Replace - Opacity + پایو + رنگ + مٹاؤ + سدھا کرو + بدلو + دھُندلاپن Contrast - Saturation - Uploads - Overlay - Normal - Darken - Screen - Overlay - Lighten - Multiply + سنترپتہ + چڑھائے + کج + سدھارن + ہنیرا + سکرین + کج + ہلکا کرو + گُݨا کرو Color Burn Soft Light Hard Light - None - Golden - Mosaic - Paper - Rain - Vintage + کوئی نہیں + سُنہری + موزیک + کاغذ + مینہہ + پُراݨی Flip H - Undo - Redo + موڑو + دُبارہ کرو Color Picker - Transparent - Black - White - Gray + پاردرشتہ + کالؕا + چٹا + سلیٹی Light blue - Blue - Purple - Orchid - Pink - Red - Orange - Gold - Yellow - Olive - Green + نیلا + جامنی + آرکڈ + غلابی + لال + سنترا + سونا + پیلا + زیتون + ہرا Aquamarin Pipettable color Trim