From 2f226357a117feb73d65e1ed7c49115a944448b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: solokot <solokot@gmail.com>
Date: Mon, 21 Nov 2022 05:15:01 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 0c4b1af8e..47d1e60fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="hidden_folders">Скрытые папки</string>
     <string name="manage_hidden_folders">Управление скрытыми папками</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">Похоже, у вас нет папок, скрытых файлом \".nomedia\".</string>
-    <string name="hidden_all_files">You have to grant the app All Files access to see hidden files, else it cannot work.</string>
+    <string name="hidden_all_files">Чтобы видеть скрытые файлы, необходимо предоставить приложению доступ ко всем файлам.</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">Включённые папки</string>
     <string name="manage_included_folders">Управление включёнными папками</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
     <!-- View types -->
     <string name="group_direct_subfolders">Объединять вложенные папки</string>
     <!-- Grouping at media thumbnails -->
-    <string name="group_by">Группировать по</string>
+    <string name="group_by">Группировать по…</string>
     <string name="do_not_group_files">Не группировать</string>
     <string name="by_folder">Папка</string>
     <string name="by_last_modified">Последнее изменение</string>