Mirrors/FossifyGallery
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/FossifyOrg/Gallery.git synced 2024-11-30 08:18:00 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (338 of 338 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/fr/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2022-03-01 12:50:36 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3953e24028
commit 2d43d4b28b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -350,8 +350,8 @@
<string name="faq_16_text">À partir d\'Android 11, vous ne pouvez plus masquer ou démasquer des fichiers ou des dossiers, et vous ne pouvez pas non plus voir ceux qui sont masqués dans les applications de la galerie. Vous devrez utiliser un gestionnaire de fichiers pour cela.</string> <string name="faq_16_text">À partir d\'Android 11, vous ne pouvez plus masquer ou démasquer des fichiers ou des dossiers, et vous ne pouvez pas non plus voir ceux qui sont masqués dans les applications de la galerie. Vous devrez utiliser un gestionnaire de fichiers pour cela.</string>
<string name="faq_17_title">Pourquoi ne puis-je plus inclure les dossiers manquants \?</string> <string name="faq_17_title">Pourquoi ne puis-je plus inclure les dossiers manquants \?</string>
<string name="faq_17_text">Cela a cessé de fonctionner en raison des modifications apportées au système avec Android 11. L\'application ne peut plus parcourir les dossiers réels, elle s\'appuie sur le MediaStore pour récupérer les données.</string> <string name="faq_17_text">Cela a cessé de fonctionner en raison des modifications apportées au système avec Android 11. L\'application ne peut plus parcourir les dossiers réels, elle s\'appuie sur le MediaStore pour récupérer les données.</string>
<string name="faq_18_title">Why do I see ads during video playback?</string> <string name="faq_18_title">Pourquoi des publicités apparaissent-elles pendant la lecture d\'une vidéo \?</string>
<string name="faq_18_text">Our apps have no ads whatsoever. If you see them during video playback, you must be using some other apps video player. Try finding your default video player in the device settings, then do a \"Clear defaults\" on it. The next time you invoke some video intent you will see an app picker prompt, where you can select what app you want to use.</string> <string name="faq_18_text">Nos applications ne comportent aucune publicité. Si vous les voyez pendant la lecture d\'une vidéo, vous devez utiliser le lecteur vidéo d\'une autre application. Essayez de trouver votre lecteur vidéo par défaut dans les paramètres de l\'appareil, puis faites « Effacer les par défaut » sur celui-ci. La prochaine fois que vous invoquerez une intention vidéo, vous verrez une invite de sélection d\'application, où vous pourrez choisir l\'application que vous voulez utiliser.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it --> <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Gallery Pro – Gestionnaire et éditeur</string> <string name="app_title">Simple Gallery Pro – Gestionnaire et éditeur</string>