diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 0612c53f5..acc50eaa9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -172,11 +172,11 @@
     <string name="allow_one_to_one_zoom">Tillat å zoome 1:1 med to dobbeltrykk</string>
     <string name="open_videos_on_separate_screen">Åpne alltid videoer på en separat skjerm med nye horisontale bevegelser</string>
     <string name="show_notch">Vis flik hvis tilgjengelig</string>
-    <string name="allow_rotating_gestures">Allow rotating images with gestures</string>
-    <string name="file_loading_priority">File loading priority</string>
-    <string name="speed">Speed</string>
-    <string name="compromise">Compromise</string>
-    <string name="avoid_showing_invalid_files">Avoid showing invalid files</string>
+    <string name="allow_rotating_gestures">Tillat rotering av bilder med fingerbevegelser</string>
+    <string name="file_loading_priority">Fillastingsprioritet</string>
+    <string name="speed">Hastighet</string>
+    <string name="compromise">Kompromiss</string>
+    <string name="avoid_showing_invalid_files">Unngå visning av ugyldige filer</string>
 
     <!-- Setting sections -->
     <string name="thumbnails">Minibilder</string>