diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1b4d5e981..f2bdaa88b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -79,13 +79,13 @@
 
     <!-- Release notes -->
     <string name="release_58">
-        Allow zooming pngs and gifs\n
-        Allow creating new folders at Copy/Move or Save as dialog destinations
+        Добавлена возможность масштабирования png и gif изображений\n
+        Добавлена возможность создания новой папки в диалогах "Копировать/Переместить" и "Сохранить как"
     </string>
     <string name="release_54">Добавлена возможность повторять видео автоматически</string>
     <string name="release_52">
         Добавлена возможность изменять цветовое оформление\n
-        Настройки приложения в этой версии будут сброшены к первоначальным, пожалуйста, настройте снова</string>
+        Настройки приложения в этой версии были сброшены к первоначальным, пожалуйста, настройте снова</string>
     <string name="release_51">Добавлена возможность изменять количество столбцов щипком</string>
     <string name="release_50">Добавлен переключатель для отображения только изображений или видео</string>
     <string name="release_49">Добавлена кнопка "Выбрать всё"</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
 
         Галерея идеальна для повседневных задач (предпросмотр фото/видео, добавление вложений в почтовых клиентах и т.д.).
 
-        Это приложение не будет показывать рекламу или запрашивать ненужные разрешения. У него полностью открытый исходный код и есть тёмная тема оформления.
+        Это приложение не будет показывать рекламу или запрашивать ненужные разрешения. У него полностью открытый исходный код и настраиваемые цвета оформления.
 
         Simple Gallery - это приложение из серии Simple Mobile Tools. Остальные приложения из этой серии можно найти здесь: http://www.simplemobiletools.com
     </string>