diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b20eb4a39..f88bb0472 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -166,25 +166,25 @@
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Rolar miniaturas horizontalmente</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Esconder interface do sistema quando em tela cheia</string>
     <string name="delete_empty_folders">Apagar pastas vazias após excluir o seu conteúdo</string>
-    <string name="allow_photo_gestures">Permitir controle do brilho com gestos na vertical</string>
-    <string name="allow_video_gestures">Permitir controle do volume e brilho com gestos na vertical</string>
+    <string name="allow_photo_gestures">Habilitar controle do brilho com gestos na vertical</string>
+    <string name="allow_video_gestures">Habilitar controle de volume e brilho com gestos na vertical</string>
     <string name="show_media_count">Exibir quantidade de arquivos em cada pasta na tela inicial</string>
     <string name="show_extended_details">Exibir detalhes adicionais quando em tela cheia</string>
     <string name="manage_extended_details">Gerenciar detalhes adicionais</string>
-    <string name="one_finger_zoom">Permitir zoom com um dedo quando em exibição de tela cheia</string>
-    <string name="allow_instant_change">Permitir a troca instantânea de mídia tocando nas laterais da tela</string>
-    <string name="allow_deep_zooming_images">Permitir zoom aprofundado para imagens</string>
-    <string name="hide_extended_details">Ocultar detalhes adicionais quando a barra de status estiver oculta</string>
+    <string name="one_finger_zoom">Habilitar zoom com um dedo em exibição de tela cheia</string>
+    <string name="allow_instant_change">Habilitar a troca de mídia tocando nas laterais da tela</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Habilitar zoom aprofundado para imagens</string>
+    <string name="hide_extended_details">Ocultar detalhes adicionais quando a barra de status estiver escondida</string>
     <string name="show_at_bottom">Exibir alguns botões de ação na parte inferior da tela</string>
     <string name="show_recycle_bin">Exibir a Lixeira na tela inicial</string>
     <string name="deep_zoomable_images">Zoom aprofundado para imagens</string>
     <string name="show_highest_quality">Exibir imagens na maior qualidade possível</string>
     <string name="show_recycle_bin_last">Exibir a Lixeira como o último item na tela inicial</string>
-    <string name="allow_down_gesture">Permite fechar a exibição em tela cheia com um gesto para baixo</string>
-    <string name="allow_one_to_one_zoom">Permitir zoom 1:1 com dois toques duplos</string>
+    <string name="allow_down_gesture">Habilitar fechar a exibição em tela cheia com um gesto para baixo</string>
+    <string name="allow_one_to_one_zoom">Habilitar zoom 1:1 com dois toques duplos</string>
     <string name="open_videos_on_separate_screen">Sempre abrir vídeos em uma tela separada com novos gestos horizontais</string>
     <string name="show_notch">Exibir o notch, se existente</string>
-    <string name="allow_rotating_gestures">Permitir rotação de imagens com gestos</string>
+    <string name="allow_rotating_gestures">Habilitar rotação de imagens com gestos</string>
     <string name="file_loading_priority">Prioridade de carregamento de arquivos</string>
     <string name="speed">Velocidade</string>
     <string name="compromise">Meio termo</string>