From f121a6563fd342bcd13a4da634a578b529c8a140 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kniddl <10777535+kniddl@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 24 Feb 2018 15:22:16 +0100
Subject: [PATCH] Updated German FAQ section

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 49cdc556d..2aaa5215e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -144,15 +144,15 @@
     <string name="extended_details">Erweiterte Details</string>
 
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">How can I make Simple Gallery the default device gallery?</string>
-    <string name="faq_1_text">First you have to find the currently default gallery in the Apps section of your device settings, look for a button that says something like \"Open by default\", click on it, then select \"Clear defaults\".
-        The next time you will try opening an image or video you should see an app picker, where you can select Simple Gallery and make it the default app.</string>
-    <string name="faq_2_title">I locked the app with a password, but I forgot it. What can I do?</string>
-    <string name="faq_2_text">You can solve it in 2 ways. You can either reinstall the app, or find the app in your device settings and select \"Clear data\". It will reset all your settings, it will not remove any media files.</string>
-    <string name="faq_3_title">How can I make an album always appear at the top?</string>
-    <string name="faq_3_text">You can long press the desired album and select the Pin icon at the actionmenu, that will pin it to the top. You can pin multiple folders too, pinned items will be sorted by the default sorting method.</string>
-    <string name="faq_4_title">How can I fast-forward videos?</string>
-    <string name="faq_4_text">You can click on the current or max duration texts near the seekbar, that will move the video either backward, or forward.</string>
+    <string name="faq_1_title">Wie kann ich Schlichte Galerie als Standardanwendung auswählen?</string>
+    <string name="faq_1_text">Zunächst musst du unter \"Apps\" in den Geräteeinstellungen die aktuelle Standardgalerie finden. Suche nach einer Bedienfläche wie \"Standardmässig öffnen\", betätige diese und wähle \"Standardeinstellungen löschen\". 
+        Das nächste Mal, wenn du ein Bild oder ein Video öffnest, sollte ein Appwähler erscheinen und Schlichte Gallerie als Standard ausgewählt werden können.</string>
+    <string name="faq_2_title">Ich habe die App mit einem Passwort geschützt, aber ich habe es vergessen. Was kann ich tun?</string>
+    <string name="faq_2_text">Es gibt zwei Möglichkeiten: Entweder du installierst die App erneut oder du gehst unter Apps in den Geräteeinstellungen und wählst \"Daten löschen\". Alle Einstellungen werden zurückgesetzt, alle Mediendateien bleiben unberührt.</string>
+    <string name="faq_3_title">Wie kann ich ein Album immer zuoberst erscheinen lassen?</string>
+    <string name="faq_3_text">Du kannst lange auf das gewünschte Album drücken und im Aktionsmenü das Stecknadelsymbol auswählen; es wird nun zuoberst angepinnt. Ebenso kannst du mehrere Ordner anpinnen. Angepinnte Objekte werden nach der Standardmethode sortiert.</string>
+    <string name="faq_4_title">Wie kann ich Videos vorspulen?</string>
+    <string name="faq_4_text">Du kannst auf den Text der aktuellen oder der maximalen Dauer nahe der Suchleiste drücken, um das Video zurück- oder vorzuspulen.</string>
     <string name="faq_5_title">What is the difference between hiding and excluding a folder?</string>
     <string name="faq_5_text">Exclude prevents displaying the folder only in Simple Gallery, while Hide works system-wise and it hides the folder from other galleries too. It works by creating an empty \".nomedia\" file in the given folder, which you can then remove with any file manager too.</string>
     <string name="faq_6_title">Why do folders with music cover art or stickers show up?</string>