<stringname="hide_folder_description">Tato funkce skryje složku, včetně podsložek, přidáním souboru \'.nomedia\'. Zobrazíte je zvolením možnosti \'Zobrazit skryté složky\' v nastavení. Pokračovat?</string>
<stringname="exclude_folder_description">Tato funkce vyloučí výběr včetně podsložek jen z Jednoduché galerie. V nastavení můžete spravovat vyloučené složky.</string>
<stringname="excluded_activity_placeholder">Vyloučené složky budou spolu s podsložkami vyloučeny jen z Jednoduché Galerie, ostatní aplikace je nadále uvidí.\n\nPokud je chcete skrýt i před ostatními aplikacemi, použijte funkci Skrýt.</string>
<stringname="included_activity_placeholder">Pokud máte nějaké složky obsahující média, ale nebyly aplikací nalezeny, můžete je zde přidat ručně.</string>
<!-- Resizing -->
<stringname="resize">Změnit velikost</string>
<stringname="resize_and_save">Změnit velikost a uložit</string>
<stringname="max_brightness">Nastavit jas obrazovky na maximum při zobrazení médií</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<stringname="app_short_description">Galerie na prohlížení obrázků a videí bez reklam.</string>
<stringname="app_long_description">
Jednoduchý nástroj použitelný na prohlížení obrázků a videí. Položky mohou být seřazeny podle data, velikosti či názvu vzestupně i sestupně. Obrázky lze přiblížit. Položky jsou zobrazeny ve více sloupcích v závislosti na velikosti displeje, počet sloupců je možné měnit gestem. Soubory můžete přejmenovávat, sdílet, mazat, kopírovat i přesouvat. Obrázky lze ořezávat, otáčen, nebo nastavit jako tapetu přímo v aplikaci.
Galerie je též k disposici ostatním aplikacím za účelem zobrazení fotografií a videí a přidávání příloh v e-mailových klientech. Je vhodná ke každodennímu použití.
Neobsahuje žádné reklamy ani nepotřebná oprávnění a má otevřený zdrojový kód. Poskytuje možnost změny barev rozhraní.
Táto aplikace je jen jednou ze skupiny aplikací. Všechny tyto aplikace naleznete na http://www.simplemobiletools.com